Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Betongrinser

Jemand, der ständig grinst und dem damit quasi das Grinsen ins Gesicht einbetoniert oder einzementiert ist.

🇬🇧 Someone who constantly grins, and thus has the grin practically cemented or cast into their face.

Mehr begriffe

Gammelfleischtasche

Aus aktuellem Anlass wird ein Döner auch als Gammelfleischtasche bezeichnet.

Karl: "Was gibts heut zum Mittag?" Peter: "Also ich hol mir eine Gammelfleischtasche!"

🇬🇧 Due to current events, a döner is also referred to as a "Gammelfleischtasche."

Ein Flame ist eine Kritik die in einem Internetforum oder einer Website mit Kommentarfunktion geäussert wird. Im Gegensatz zur "normalen" Kritik, sind Flames meist sehr undiplomatisch, zuweilen auch agressiv formuliert und werden auch nicht zwingend von logischen Argumenten, sondern eher von Kraftausdrücken begleitet. Die Tätigkeit dazu ist das "flamen".

🇬🇧 A flame is a criticism expressed in an internet forum or a website with a comment function. Unlike "normal" criticism, flames are usually very undiplomatic, sometimes aggressively worded, and are not necessarily accompanied by logical arguments, but rather by strong language. The activity related to this is called "flaming."

Gumpensammler

Person, die abgenutzte Zigarettenstummel vom Boden aufhebt.

Guck mal da! So 'n Gumpensammler ...

🇬🇧 Person who picks up used cigarette butts from the ground.

Code 36

Absprache zum faul sein, oft mit Wettkampfcharakter. Bekommt eine Gruppe von Leuten eine ungeliebte Aufgabe, so ist diese Parole für Eingeweihte der Startschuss, so wenig wie möglich zur Erfüllung der Aufgabe beizutragen. Ein Code 36 gilt aber nur als gelungen, wenn niemand (außer dem/ den anderen Eingeweihten natürlich) mitbekommt, dass man stinkend faul ist. Code 36 artet oft in einen Wettkampf aus, bei dem derjenige gewinnt, der am wenigsten den Finger krumm gemacht hat und diesbezüglich trotzdem nicht von anderen angesprochen wurde.

Ungeliebte Aufgabe: Eine Schulklasse soll den unordentlichen Klassenraum aufräumen. Schüler A zu Schüler B: "Code 36?" Schüler B weiß nun Bescheid, nickt und nun sind beide um die Wette faul. Code 36 funktioniert natürlich auch mit mehr als zwei Personen (solange es noch genügend fleißige gibt).

🇬🇧 An agreement to be lazy, often with a competitive character. When a group of people is assigned an undesirable task, this phrase serves as a signal for those in the know to contribute as little as possible to completing the task. A Code 36 is considered successful only if no one (except for the other insiders, of course) notices that one is being extremely lazy. Code 36 often turns into a competition, where the winner is the one who has done the least work while still not being called out by others for it.

Sir Cumalot

Ein Herr der viel Sperma absondert oder oft kommt. Cum ugs. engl. = Sperma

🇬🇧 A man who emits a lot of semen or comes often.

linke Bazille

beschreibt einen hinterlistigen und heimtückischen Zeitgenossen. stammt wohl noch aus der Nazizeit und wurde auch im Wahlkampf eingesetzt um Linke zu verunglimpfen. richtiger wäre aber das es auf den Begriff "Linkisch" zurückzuführen ist

🇬🇧 describes a treacherous and insidious contemporary. likely originates from the Nazi era and was also used during election campaigns to discredit the Left. it would be more accurate to say that it is derived from the term "linkisch."

Horst

Abwandlung von Host (=Ersteller eines Server) Wird oft von den Insider benutzt, um die Stimmung aufzuheitern.

Heinz: "Wer isn heut der Horst?" Udo: "Player123 hostet den Server."

🇬🇧 Variation of Host (= creator of a server) Often used by insiders to lighten the mood.

Powerneppen

Mit Powerneppen wird ein kurzes 15 minütiges Schläfchen bezeichnet! Es existieren auch Bezeichnungen wie Powerschlaf o.ä.

Kalle: "Ey Peter inner Viertelstunde jeehts in den Club!" Peter:"Allet klar dann kann ick ja noch ne Runde Powerneppen!"

🇬🇧 "Powerneppen" refers to a short nap lasting 15 minutes! There are also terms like "Powerschlaf" or similar.

So richtig nett, ist´s nur im Bett!

eine Feststellung

🇬🇧 a statement

nsd

Abkürzung: Nicht-Spieler-Depression. Sowas passiert in Pen&Paper-Runden (das ist dieser nerdige Rollenspiel-Kram), wenn einer der Spieler mal nicht da ist und sein Charakter daher nichts, aber auch gar nichts machen kann, immer den anderen hinterherdackelt und apathisch in die Gegend glotzt. Die Nicht-Spieler-Depression befällt demzufolge NICHT den Spieler, sondern dessen Charakter (also die fiktive Person, die er spielt), und ähnelt in den Symptomen sehr stark einer depressiv-katatonischen Episode. Unter Rollenspielern auch scherzhaft verwendet, wenn jemand wirklich geistesabwesend wirkt.

"Args, Jochen ist nicht da... na toll, hat der Dieb mal wieder nsd!" Karl: "... also sind wir in den Dungeon und.. sach mal, hörst du mir überhaupt zu?" Günni: "Hä?" Karl: "Lol, hast schon wieder nsd, wa?"

🇬🇧 Abbreviation: Non-Player Depression. This occurs in Pen & Paper sessions (that's the nerdy role-playing stuff) when one of the players is absent, and their character therefore cannot do anything at all, just follows the others around and stares blankly into space. The Non-Player Depression thus affects NOT the player, but their character (the fictional person they are playing), and the symptoms are very similar to those of a depressive-catatonic episode. Also humorously used among role-players when someone seems really absent-minded.