Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Blöde Schmettegage!

Blöde Schmettegage, Rapante, Maulwurfn, Froschn, Dart Wage, Schneewante - Wer kennt den Maulwurf von René Marik nicht? Beliebt durch seine Sprachfehler. (Anmerkung: Youtube, Schmettegage ist am besten) Blöde Schmettegage kann man zu allem sagen, was doof ist, oder wenn einem was nicht passt, oder etwas gerade nicht ganz klappt. Schmettegage = Schmetterling Rapante = Rapunzel Maulwurfn/Froschn = erklärt sich von selbst Dart Wage = Darth Vader Schneewante = Schneewittchen

Morgens, 4.00 Uhr: Wecker klingelt, PATSCH! Aus. "Blöde Schmettegage!"

🇬🇧 "Blöde Schmettegage!" can be said about anything that is stupid, or when something doesn't suit you, or when something isn't quite working out. Schmettegage = butterfly Rapante = Rapunzel Maulwurfn/Froschn = explains itself Dart Wage = Darth Vader Schneewante = Snow White

Mehr begriffe

5-Minuten-Johnny

Jemand, der beim Geschlechtsverkehr viel zu schnell kommt.

🇬🇧 Someone who finishes too quickly during sexual intercourse.

Nato-Rallye

Ein Phänomen, das man jeden Freitag auf deutschen Straßen und Autobahnen antrifft, wenn die Bundeswehrsoldaten ins Wochenende gehen.

Uffz Paul: "Jetzt noch das Abschlussantreten und dann beginnt die Nato-Rally."

🇬🇧 A phenomenon that can be encountered every Friday on German roads and highways when Bundeswehr soldiers head into the weekend.

Tastatur-Tourette

ein Chatter der sich nur durch Verbalattacken äußern kann, leidet offensichtlich an Tastaturtourette

🇬🇧 a chatter who can only express themselves through verbal attacks is obviously suffering from Tastatur-Tourette

Pennertonne

abfällige Bezeichnung für sehr große Endrohre an getunten Autos, diese sind manchmal so groß, dass darin ein Penner schlafen könnte - daher Pennertonne

"Guck dir mal den Golf da an, der hat ja ne billige Pennertonne da dran geschraubt."

🇬🇧 Derogatory term for very large exhaust pipes on tuned cars, which are sometimes so big that a homeless person could sleep in them - hence the term.

piensen

Umgangssprachlich für nörgeln oder meckern.

"Mir is so kalt!" "Piens net, es sind mindestens 3 grad plus."

🇬🇧 Colloquially means to complain or whine.

abgehen wie Harry

bemerkenswerte Fähigkeit oder außergewöhnlich ausgeführte Tätigkeit

Paul: Wie schnell schält der denn die Kartoffeln? Peter: Der geht ab wie Harry!

🇬🇧 remarkable ability or exceptionally performed activity

erweiterter sozialer selbstmord

Wenn einer sich nicht nur selbst bis auf die Knochen blamiert, sondern auch noch seine nähere Umgebung mit in den Abgrund zieht, ohne dass die sich wehren kann.

Hast Du das gehört was der XY auf der Betriebsversammlung von sich gegeben hat?! Schlimm genug, dass er sich selber ins Abseits stellt, aber muss er auch noch die gesamte Abteilung mit Schmutz bewerfen?!

🇬🇧 When someone not only embarrasses themselves to the bone but also drags their immediate surroundings down into the abyss, without them being able to defend themselves.

mampfen

andere bezeichnung für den Konzom von Cannabis

"Boar, am wochenende hab ich fast 20 Gramm weggemampft."

🇬🇧 another term for the consumption of cannabis

Kohlenkarte

wenn jemand den Führerschein abgeben musste ,aber mutig weiterfährt

Nina: "Wie kommt es, dass du mich abholst? Ich dachte, du musstest deinen Lappen abgeben??!!" Ingo: "Baby ich fahre auf Kohlenkarte, ich darf das!!"

🇬🇧 when someone had to surrender their driver's license but bravely continues to drive

Lauschepper

Lauschepper (Subst., mask.): Schnorrer, Schmarotzer Kompositum aus --> lau und schepper (unklar)

🇬🇧 Lauschepper (noun, masculine): freeloader, parasite Compound of --> lau and schepper (unclear)