Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Bleib mal cremig!

Wenn man jemandem mitteilen will, dass er nicht so übertreiben oder lockerer sein soll, sagt man einfach: "Bleib' mal cremig (Jack Daniels)!"

🇬🇧 When you want to tell someone not to exaggerate or to take it easy, you simply say: "Bleib mal cremig (Jack Daniels)!"

Mehr begriffe

Extrem egoistische Person, die die eigenen Interessen mit Methoden durchzusetzen versucht, die sowohl anderen Leuten als auch ihr selbst bzw. ihrem eigenen Ansehen schaden Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Videospiel-Genre.

🇬🇧 Extremely selfish person who tries to assert their own interests using methods that harm both other people and themselves or their own reputation. Not to be confused with the video game genre of the same name.

aus dem Leim

Ausdruck für von der Schwerkraft attackierte Brüste einer Frau

Werner:" Irene hat aber ganz schöne dicke Titten...! Peter:" Jo, aber die sind auch schon gewaltig aus dem Leim."

🇬🇧 Expression for breasts of a woman affected by gravity.

dunkles Teil

Glorifizierung extrem starker Drogen in Tablettenform, deren enormes "Spackpotenzial" immer erhofft und angestrebt, in der Realität aber leider nur selten erreicht wird.

Klaus: Oh meno!, die Teile wiken heut einfach nicht. Ich hab schon 5... und nix. Peter: Ja da brauchst n "Dunkles Teil"

🇬🇧 Glorification of extremely strong drugs in tablet form, whose enormous "spack potential" is always hoped for and sought after, but unfortunately is rarely achieved in reality.

spritten

Unter "spritten" versteht man nichts anderes, als wieder richtig einen über den Durst hinaus zu trinken.

Tim: " Boah Mike, was machen wir denn heute Abend? " Mike: " Ey, lass heute Abend ma wieder ordentlich einen spritten gehen!! " Tim: " Ajoooo! "

🇬🇧 "To 'spritten' means nothing other than to drink excessively again."

schickobello

Ausduck für ein neu entdecktes Accesoire bei einem werten Mitmenschen. Alternativ auch als Entsprechung für "gut", auf die Frage, wie es einem gehe. Kann so oder so gedeutet werden und das macht die Sache interessant.

Bia: Hey, wie geht´s? David: Schickobello! Warste beim Friseur? Hat der Giesbert mal wieder Wunder vollbracht, der alte Lockenschmied!

🇬🇧 Expression for a newly discovered accessory on a valued fellow human. Alternatively, it can also serve as a response to the question of how one is doing, equivalent to "good." It can be interpreted in either way, which makes it interesting.

WC-Abo

Ein WC-Abo hat jemand, der ständig zur Toilette muss wegen Übelkeit, Durchfall etc.

🇬🇧 A WC subscription is for someone who constantly needs to go to the bathroom due to nausea, diarrhea, etc.

Schaun of the Dead

anderes Wort für Leichenschauhaus

🇬🇧 another word for morgue

Oberkante Unterlippe

absolute Trunkenheit, bei welcher der nächste Schluck Alkohol Erbrechen auslösen wird

🇬🇧 absolute intoxication, in which the next sip of alcohol will trigger vomiting

Rüffel

Verniedlichung von Ärger

🇬🇧 Diminutive of anger

geh'n-ethisch bedingte Fettleibigkeit

Fettleibigkeit ist meist geh'n-ethisch bedingt: schuld sind das Futterngeh'n und das Saufengeh'n... ebenfalls im Verdacht: das Essengeh'n und das Bloßnichgeh'n... die Ethik gebietet überdies, einer entsprechenden Einladung auch Folge zu leisten (nur eben bloß nicht zu Fuß!)...

wenn der Junge immer fetter wird, ist das sicher nur geh'n-ethisch bedingt... wenn er und seine Kumpel zum Saufen geh'n dann geh'n sie ja auch nicht sondern lassen sich fahren... klarer Fall von "geh'n defekt"...

🇬🇧 Obesity is usually caused by social and ethical factors: the blame lies with eating out and drinking out... also under suspicion: eating in and just hanging out... ethics also dictates that one should respond to an appropriate invitation (just not on foot!)...