Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Cyberaraber

Ein Cyberaraber ist einer, der in einer Gang auffällt und denkt er sei der schönste. Er trägt zum Beispiel ein Shirt mit einem Playboyhasen und die Haare sind mit Glanzwax zurückgegeelt. Er hat eine grosse Schnauze, wo nichts dahinter steckt.

🇬🇧 A Cyberaraber is someone who stands out in a gang and thinks he is the most attractive. He wears, for example, a shirt with a Playboy bunny and his hair is slicked back with shine wax. He has a big mouth, but there is nothing behind it.

Mehr begriffe

Jupiter ist im Zehnten Haus.

Herausreden von unangenehmen Aufgaben oder Tätigkeiten. Bezieht sich auf die Sternenkonstellation, die sich negativ "auswirkt"

"Gehste heut aus?" "nein, Jupiter ist im Zehnten Haus - und das bereitet mir Sorgen…"

🇬🇧 Making excuses to avoid unpleasant tasks or activities. Refers to the astrological configuration that has a negative "effect."

Knorzkopf

Knorzkopf, der; Steigerung: alter K. bezeichnet einen relativ jungen Menschen, der die Eigenheiten mancher 75jähriger an den Tag legt. z.B. Kinder und Hunde hassen, Besuch verabscheuen. Aus dem Fenster nach Falschparkern geiern. Mit Verkäufern bis aufs Messer rumdiskutieren. Keinen Schritt ohne genaue Planung machen. trifft meistens auf Frührentner oder frühpensionierte Beamte zu... Erfahrungen aus erster Hand

"Parke bitte genau zwis/hen den Markierungen.Unser Nachbar schreibt Dich sonst auf, der ist so ein alter Knorzkopf. 1960 geboren aber schon 75 Jahre alt.

🇬🇧 Knorzkopf, masculine; comparative: old K. refers to a relatively young person who exhibits the peculiarities of some 75-year-olds. For example, hating children and dogs, despising visitors, and glaring out the window at illegally parked cars. Engaging in heated arguments with salespeople. Making no move without careful planning. This usually applies to early retirees or early pensioned civil servants... firsthand experiences.

vom Glauben abfallen

Wenn einem etwas unwahrscheinliches passiert.

Jana "Ich habe bei den Roten Riesen angerufen und hatte jemanden dran der Ahnung hatte, der konnte mein Problem lösen..." Timo "Echt?" Jana "ja, ich bin fast vom Glauben abgefallen."

🇬🇧 When something unlikely happens to someone.

Motivier-Keule

extremer Gebrauch pädagogischer Mittel in aktueller körperlicher Verfassung unerreichbare Traumfrau

"...damit alle das Klassenziel erreichen, hat der Lehrer nochmal die Motivier-Keule rausgeholt." "Mann, ich war ewig nicht mehr im Fitness-Studio, aber jetzt geh ich wieder. Meine neue Nachbarin ist ne echte Motivier-Keule."

🇬🇧 extreme use of educational means dream woman unattainable in current physical condition

zur Miss Geburt gewählt werden

Wird im Zusammenhang mit hässlichen Frauen verwendet; je nach Situation, gibt es auch die Miss Geschick (lässt alles fallen) oder die Miss Verständnis (kapiert nichts), etc.

Tanja: "Denkst du nicht auch, ich sollte mal an einem Schönheitswettbewerb teilnehmen?" Timo: "Du? Nee, du wirst doch höchstens zur Miss Geburt gewählt!"

🇬🇧 Is used in connection with ugly women; depending on the situation, there is also Miss Clumsy (drops everything) or Miss Understanding (understands nothing), etc.

Bausatz

"im Bausatz"/"als Bausatz" sind Dinge, die erst noch zusammen- und fertiggestellt werden müssen - am besten in Eigenleistung. beginnt bei Saatgut ("Kopfsalat im Bausatz") übers Kochen ("Kartoffelsalat im Bausatz" = Kartoffeln müssen erst noch gekocht und zubereitet werden) und geht bis zu Einrichtungsgegenständen ("Schrank im Bausatz" oder "Toilette im Bausatz" = komplette Einrichtung mit Keramik, Sanitäreinrichtung und Möbeln).

zynische Varianten: Tiere als Bausatz für Speisen bezeichnen: Esel = "Salami als Bausatz", Schwein = "Haxe im Bausatz" oder "Leberwurst als Bausatz" Baby = "Elternschreck im Bausatz"

🇬🇧 "Im Bausatz"/"als Bausatz" refers to items that still need to be assembled and completed - preferably by the user themselves. This ranges from seeds ("lettuce in a kit") to cooking ("potato salad in a kit" = potatoes still need to be cooked and prepared) and extends to furnishings ("wardrobe in a kit" or "toilet in a kit" = complete setup with ceramics, sanitary installations, and furniture).

gebeineln

So nennt man es, wenn zwei Skelette Petting machen.

Skelett Lisa erzählt ihrer Freundin Gertrude: "Hans und ich haben gestern zum ersten Mal gebeinelt, da hat's richtig gescheppert in den Knochen!! Ich habe immernoch ein Flimmern in der ehemaligen Magengegend."

🇬🇧 It is called that when two skeletons are making out.

Lilipf

Lilipf (auch Lilipfzk) ist eine Bezeichnung für etwas von geringem Wert oder geringer Bedeutung. Wird auch häufig für schlechte Sachen verwendet, die gehyped werden. Lilipf kann sowohl als Nomen als auch als Adjektiv verwendet werden.

Paula: Hast du schon den neuen Film gesehen? Nils: Ja, aber ich finde der ist voll lilipf.

🇬🇧 Lilipf (also Lilipfzk) is a term for something of little value or significance. It is often used for poor things that are hyped. Lilipf can be used both as a noun and as an adjective.

Und wer gar nichts wird, wird Betriebswirt.

Ulkige Fortsetzung des ländlichen Sprichworts "Wer nichts wird, wird Wirt."

🇬🇧 A humorous continuation of the rural saying "Whoever becomes nothing, becomes a host."

Verpeiler

Ein Verpeiler ist eine Person die leider in einer furchtbaren Regelmäßigkeit Sachen vergisst, verplant, verdrängt und teilweise einfach schlecht organisiert ist. Grüße an den Freund! ;-D

"Na Schatzl, hast du an die Dvd gedacht?" "Verdammt, hab ich total vergessen!" "Du weißt, dass wir morgen zu deinen Eltern zum essen eingeladen sind, oder?" "Was echt, das war schon morgen?"

🇬🇧 A Verpeiler is a person who unfortunately forgets, misplans, represses, and is sometimes simply poorly organized with a terrible regularity. Greetings to the friend! ;-D