Da platzt mir der Arsch!
Unmissverständliche Form des verbalen Ausrasters, der klar und deutlich erkennen lässt, mit welcher Heftigkeit einen entsprechende Thematik zum aufregen bringt.
Kai:"Sag mal, was ist denn nun mit dem Paket, welches du seit zwei Wochen erwartest?" Bruno:"Hör auf! Ich telefonier da nun seit einer Woche hinterher und mir wird irgendwas von Lieferproblemen und so einem Müll erzählt. Wenn ich das noch einmal hören muss, echt: dann platzt) mir der Arsch!"
🇬🇧 An unmistakable form of a verbal outburst that clearly and distinctly shows the intensity with which a corresponding topic provokes agitation.