Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Das kann doch nicht mein Ernst sein!

Wenn man sich über seine eigenen Missgeschicke ärgert, sagt man das. Stammt glaub ich aus einem der WERNER-Filme.

🇬🇧 When one is annoyed about their own misfortunes, they say this. I believe it comes from one of the WERNER movies.

Mehr begriffe

Delfine sind schwule Haie

Neustes Autoaufkleber-Sprichwort. Eigentlich ziemlich sinnlos. Vielleicht gut, um eine Debatte zum Thema Homophobie vom Zaun zu brechen.

🇬🇧 Latest car sticker saying. Actually quite pointless. Maybe good to spark a debate on the topic of homophobia.

hängengeblieben

Jemand, der eigentlich nur kurz an einem Ort wohnen wollte (warum auch immer), dann aber doch länger bleibt, ist "hängen geblieben".

"Du bist doch aus Paderborn, wie bist Du denn nach Berlin gekommen?" "Na ja, ich hab hier studiert, und bin hier halt hängen geblieben!"

🇬🇧 Someone who initially only wanted to live in a place for a short time (for whatever reason) but ends up staying longer is "hängen geblieben."

Henri

Haut eigener Neger rechte inbegriffen.

Komm Lenore wir gehen heute zu deinem Freund Henri.

🇬🇧 High own Negro rights included.

Radiogesicht

Jemand, der einfach so scheiße aussieht, dass man ihn im Fernsehen nicht ertragen könnte/möchte, sondern er/sie/es seinen schäbigen Appeal besser nur im Radio "zeigen" sollte...

Jennifer:"OMG, der Peter mit seinem Radiogesicht macht hier einen auf Weiberchecker, ich lach mich tot!" Michael:"Ey, die Susi ist der Hammer: total die hammer Figur, aber hat voll das Radiogesicht, da vergeht dir gleich auch schon wieder alles!"

🇬🇧 Someone who looks so bad that they couldn't/wouldn't be tolerated on television, but their shabby appeal would be better showcased only on the radio...

Heckepennes

Bezeichnet einen Penner der in der Hecke pennt

🇬🇧 Refers to a bum who sleeps in the hedge.

Punkerdusche

bedeutet sich nur mit Deo frisch machen

🇬🇧 means to freshen up only with deodorant

sich einen auf die Glocke gießen

konsum von alkohol mit dem ziel sich unter dem tisch wiederzufinden. auch glocke fluten

ralf:"boa..langweilig meiner.." udo:"yo..lass zu kalle rüber gehen..schön einen auf die glocke giessen!"

🇬🇧 consumption of alcohol with the aim of ending up under the table. also flooding the bell.

KDS-Diät

Kack-Dich-Schlank-Diät, Durchfall.

🇬🇧 Crap-Yourself-Slim Diet, diarrhea.

Fellkugel

Ein anderes Wort für Katze

Heinz: "Und magst du Katzen?" Claudia: "Klar, ohne meine zwei Fellkugeln könnte ich gar nicht mehr leben."

🇬🇧 Another word for cat.

Moralnazi

Moralnazi ist ein Schimpfwort für Personen, die sich gegen sexuelle Aufklärung engagieren, gegen Verhütung, gegen Abtreibung, gegen Pornografie (auch Aktfotos zählen für sie schon dazu) und für die Sex erst ab 21 oder nur in der Ehe stattzufinden hat.

Claudia: "Da hat wieder so ein Moralnazi die BRAVO angezeigt, weil die nen steifen Pimmel gezeigt haben." Iris: "Mein Alter ist voll der Moralnazi. Der will nicht, dass ich die Pille nehme. Wenn Jörg nicht verhüten würde, wär ich längst schwanger."

🇬🇧 Moralnazi is a derogatory term for individuals who oppose sexual education, contraception, abortion, and pornography (even nude photos are included for them) and believe that sex should only occur after the age of 21 or only within marriage.