Die Tatsache dass einem (vor allem) in Großstädten leichte Unsicherheiten im Straßenverkehr eher nachgesehen werden, wenn das Autokennzeichen auf komplette Ortsunkenntnis schließen lässt.
Leuten aus dem Umland wird im Normalfall unterstellt, dass sie sich in der großen Stadt auskennen, weswegen diese eher angehupt werden...
"Mensch, Kalle so kenn ick dir ja jar nich - sonst drückste doch immer uff die Hupe, wenn eener nich sofort uffs Jas steigt, wenns jrün wird"
"Kiek dir doch mal dit Nummanschild von die Flitzpiepe an - BC-** **** - wer weeß, von wat fürn Kaff der herkommt. Der hat Bauernbonus. Aba wenn der bei die nächste Ampelphase wieda nich aussem Knick kommt, denn fliecht hier ne Kuh...!
🇬🇧 The fact that in (especially) large cities, minor uncertainties in traffic are more readily overlooked when the car license plate suggests complete unfamiliarity with the area. People from the surrounding areas are usually assumed to be familiar with the big city, which is why they are more likely to be honked at...
