Die Kuh tritt wieder in den Eimer
... sagt man wenn sich jemand sehr ungeschickt anstellt. in Anlehnung an das Melken. Wenn die Kuh beim Melken in den Eimer tritt ist die Milch versaut
Hein: Klar! die Kuh tritt wieder in den Eimer! Jetzt hast du die Schraube abgerissen. Pit: Sorry, hatte heut zu viele Cornflakes...
🇬🇧 ... it is said when someone is very clumsy.
In reference to milking. When the cow steps into the bucket while being milked, the milk gets spoiled.