Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Promillionär

Zusammensetzung aus Promille und Millionär. Es ist also jemand der hackendicht ist.

Berni ist als Säufer zwar nicht reich, aber immerhin Promillionär.

🇬🇧 Composition of "promille" and "millionaire." It is someone who is extremely drunk.

Promillionär

Jemand, der hart ist, wie ein Koffergriff.

🇬🇧 Someone who is tough, like a suitcase handle.

Mehr begriffe

die allmorgendliche Prachtlatte

Beschreibt die morgendliche, beim Aufwachen vorhandene Erektion. Wird auch zu 'Allmoprala' abgekürzt.

Uschi: "Geh du mal schnell die Kinder wecken." Hans: "Nee, kannste knicken, hab' gerade noch Allmoprala!"

🇬🇧 Describes the morning erection that occurs upon waking. It is also abbreviated to 'Allmoprala'.

Toleranzdosis

Für die einen ist die Toleranzdosis die zulässige Dosis an radioaktiven Strahlen, für die anderen die mögliche Dosis an Toleranz die sie anderen Menschen gegenüber aufbringen können.

Guck dir mal diesen Typen an. Dessen Outfit übersteigt meine Toleranzdosis um ein vielfaches. Ich sag es dir.

🇬🇧 For some, the Toleranzdosis is the permissible dose of radioactive radiation, while for others it is the possible dose of tolerance they can extend towards other people.

Mappenshow

ist eine Ansammlung von aüßerst unhübschen Menschen (Mappen).

🇬🇧 is a collection of extremely unattractive people (Mappen).

Schönheit braucht Platz.

Ein Spruch für Menschen mit einer hohen Stirn.

🇬🇧 A saying for people with a high forehead.

Mathe ist ein Arschloch

Für alle verzweifelten Schüler, die mit den Zahlen nicht gut umgehen können.

Hans: Oh Mann, Digger, da haste dir ja mal wieder ne schöne 5 beim Herrn Specht abgeholt. Horst: Ich kann da nichts dafür. Mathe ist ein Arschloch.

🇬🇧 For all desperate students who struggle with numbers.

Krepeur

Miesefiese Alternative zum "Sterbenden". Anwendbar bei Zeitgenossen, deren naher Tod nicht direkt einen Verlust für die Menschheit darstellt. Abgeleitet von "Krepieren".

Thomas: "Moinsen, Dietze. Hast du schon gehört? Der Sohn vom Amtsvorsteher Hagen, mit dem du dich mal in die Wolle gekriegt hast, liegt im Krankenhaus. Er wird's dem Vernehmen nach nur mit den Füßen voran verlassen, sieht ziemlich schlimm aus." Dieter: "Ach?! Macht er den Krepeur, der Loschek?"

🇬🇧 Miserable alternative to "dying." Applicable to contemporaries whose imminent death does not directly represent a loss for humanity. Derived from "krepieren."

Darfschein

Gute Pauschalantwort auf lästige Fragen wie "Ist das denn erlaubt?"/"Geht das denn?"

"Das kannst du doch nicht machen!" - "Doch, ich kann - ich habe einen Darfschein!"

🇬🇧 A good standard response to annoying questions like "Is that allowed?" / "Is that possible?"

Russisch-Opodeldok

Eine Veräppelung von "Russisch-Orthodox". In Anspielung auf die Serie mit der Augsburger Puppenkiste"Die Opodeldoks".

🇬🇧 A mockery of "Russian Orthodox." In reference to the series with the Augsburg Puppet Theater "The Opodeldoks."

Schweineleiste

Anderes Wort für eine Mehrfachsteckdose!!

"Gib mir mal die Schweineleiste ich hab mehrere Geräte die an die Dose dran müssen!"

🇬🇧 Another word for a multiple socket outlet!!

Dampfhammerkehlenfick

Anderes Wort für Deep-Throat. :)

1: "Gestern, erstmal so nen richtigen Dampfhammerkehlenfick bekommen" 2: "Au, das kann ich mir gut vorstellen."

🇬🇧 Another word for deep throat. :)

hinschmeißen

"ich kanns nicht fassen!" oder "ich bin sprachlos!" früher auch: Ich kündige. Aber das' alt!

WAS? ICH HAB GEWONNEN? ICH SCHMEIß HIN!

🇬🇧 "I can't believe it!" or "I'm speechless!" Previously also: I'm quitting. But that's old!

Trump Umnachtungssyndrom

von Donald Trumps strengkonservativem, demokratiefeindlichem, kontroversen Hau-Drauf-Stil, ultra-kapitalistischem Altersstarsinn, polarisierendem Diffamieren, narzistischem Lügen und Ableugnen geprägte Perspektive auf die Welt/USA ● komischerweise wird der Ausdruck aber auch und mehrheitlich von Trump- Befürwortern auf Trump- Verächter/Die Demokraten angewandt, die zwischen Trumps legitimen und seinen weniger vernünftigen Politik-Vorschlägen vor lauter gutmenschl. Schnappatmung nicht unterscheiden können/wollen.

🇬🇧 a perspective on the world/USA shaped by Donald Trump's staunchly conservative, anti-democratic, controversial, aggressive style, ultra-capitalist mindset, polarizing defamation, narcissistic lying, and denial. ● Interestingly, the term is also and predominantly used by Trump supporters against Trump detractors/the Democrats, who cannot or do not want to distinguish between Trump's legitimate and his less reasonable policy proposals due to their moralistic hyperventilation.

flashen

Einen Rauschzustand haben.

"Ich hab 3 Joints geraucht. Mich flashts voll."

🇬🇧 To be in a state of intoxication.

Grubenhund

Eine Zeitungsente, die dadurch entsteht, dass ein Leser die Redakteure mit einem Leserbrief hereinlegt hat.

🇬🇧 A newspaper hoax that occurs when a reader tricks the editors with a letter to the editor.

geschirrfromm

fuer Pferde 'gut im Zuggeschirr gehend', daneben gibt's noch 'stallfromm' (=keinen Aerger im Stall machen)

🇬🇧 for horses 'good in harness', alongside there is also 'stable-broke' (=doesn't cause trouble in the stable)

Fuselmann

Nach Käßmann jetzt also auch Niedersachsens Justizminister Fuselmann... äh, Verzeihung, Busemann! Und selbstverständlich hält seine Partei auch ihm die Stange... oder was auch immer.

🇬🇧 After Käßmann, now also Lower Saxony's Minister of Justice Fuselmann... uh, excuse me, Busemann! And of course, his party is supporting him... or whatever.

Einen Koffer abstellen

süddeutsche Umschreibung für einen Furz (Pups)

🇬🇧 Southern German term for a fart.

Yoda

Eine 66cm kleine unbekannte Spezies, die ich als Mischling zwischen Elf , Orc und Zwerg ansiedeln würde. Yoda, ist ein, mit 800 Jahren Training, erfahrener Jedi-Meister. Er ist ein Meister der Lichtschwertkunst und kann mithilfe der Macht Personen oder Gegenstände fliegen lassen und Blitze aus seinen Finger schleudern.

beispiellos !

🇬🇧 A 66cm small unknown species, which I would classify as a hybrid between elf, orc, and dwarf. Yoda is an experienced Jedi Master with 800 years of training. He is a master of lightsaber combat and can use the Force to make people or objects fly and shoot lightning from his fingers.

deutzen

Deutzen meint das herumfahren auf einem Trecker; hier auf einem Deutz (siehe auch fendten)

"Hey, wo ist Jens?" "Der ist nicht da, der ist deutzen!"

🇬🇧 "Deutzen" refers to driving around on a tractor; here on a Deutz (see also fendten).

Apfelbutzen

Das Ding, das vom Apfel übrigbleibt, wenn man ihn ringsum abknabbert.

🇬🇧 The thing that is left from the apple when you nibble around it.