Dreimal nein!
Kommt von der Castingshow „Deutschland sucht den Superstar“ (DSDS). Dort besteht die Jury aus drei Mitgliedern. Wenn ein Kandidat niemanden aus der Jury überzeugt hat, haben alle „nein“ zu ihm gesagt. Zusammengefasst heißt es dann „Dreimal nein!“ Im übertragenen Sinne kann man „Dreimal nein!“ sagen, wenn man etwas ganz sicher nicht möchte ode sein Nein zu etwas unterstreichen möchte.
Metzger: „Willst du Fleisch?“ Veganer: „Dreimal nein!“
🇬🇧 Comes from the casting show "Deutschland sucht den Superstar" (DSDS). The jury consists of three members. If a contestant fails to convince anyone from the jury, they all say "no" to him. In summary, it is then referred to as "Dreimal nein!"
In a figurative sense, one can say "Dreimal nein!" when they are absolutely certain they do not want something or want to emphasize their refusal to something.