Du bist das Schönste vom Dutzend, du kommst aufs Paket!
Eine typisch Berliner Redensart! Im dortigen Handel kam immer das schönste Exemplar einer größeren Menge oben auf das Paket, um zu zeigen, wie gut die Ware ist. Im übertragenen Sinn wird mit dieser Redewendung eine besonders schöne, hübsche Person bezeichnet!
Du bist das schönste vom Dutzend, Du kommst aufs Paket!
🇬🇧 A typical saying from Berlin! In the local trade, the best specimen from a larger quantity was always placed on top of the package to showcase the quality of the goods. In a figurative sense, this expression refers to a particularly beautiful or attractive person!