Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Du bist doch nicht mehr ganz knusprig!

Wenn jemand etwas dummes tut/sagt.

Peter: Kann ich 1000 Euro für mein Fahrrad haben? Hans: Du bist doch nicht mehr ganz knusprig!

🇬🇧 When someone does/says something silly.

Mehr begriffe

rinjedribbelt

|reingedribbelt]: Alternative zu "tschüss".

"So, ich mach los. Rinnjedribbelt!"

🇬🇧 Alternative to "bye".

Jiggy werden

"Jiggy werden" ist ein entlehnter Denglischbegriff, der die Aufnahme von sexuellen Aktivitäten einerseits und die dafür nicht unwichtige sexuelle Erregung andererseits beschreibt.

"Gestern sind meine Nachbarn erstmal jiggy geworden! Konnte kaum schlafen!" oder: "Ich war mit der noch im Hotelzimmer, ich sag dir, die war richtig jiggy!"

🇬🇧 "Jiggy werden" is a borrowed Denglish term that describes the engagement in sexual activities on one hand and the not insignificant sexual arousal on the other hand.

Minipli

Minipli besteht aus vielen kleinsten Locken. Oft in Kombination mit einer Vokuhila anzutreffen. Bekannte Beispiele: David Hasselhoff, Atze Schröder.

Peter: "Hast du die Minipli vom David gesehen? Richtig seltsamer Halunke!"

🇬🇧 Minipli consists of many tiny curls. Often found in combination with a mullet. Well-known examples: David Hasselhoff, Atze Schröder.

Arschgeburt

auch einfach als Beleidigung gebräuchlich

"Alter, ich hab echt die Schnauze voll von dir, du Arschgeburt!"

🇬🇧 also commonly used as an insult

Kann man fragen, wenn jemand ein winziges Auto hat oder zeigt. Entnommen aus einer Folge von "Columbo". Anspielung auf die winzigen Autos im Zirkus, aus denen zum Gaudium des Publikums die Clowns steigen. Kommt besonders gut bei dreirädrigen Minikastenwagen, Trabbis, Minis, Goggomobilen und sehr kleinen Fiats.

Hendrik: "Schau mal, das Auto von meinem Opa." Sascha: "Wo sind die Clowns?"

🇬🇧 One can ask when someone has or shows a tiny car. Taken from an episode of "Columbo." A reference to the tiny cars in the circus, from which clowns emerge to the delight of the audience. Particularly well-suited for three-wheeled mini vans, Trabbis, Minis, Goggomobiles, and very small Fiats.

Zippe

Umgangssprachllich für Zigarette.

"Gib ma ne Zippe, Alter."

🇬🇧 Colloquially for cigarette.

🇬🇧 "Vergimmelt" is a mix of "vergammelt" and "verschimmelt"... my daughter came up with it.

Zu deiner Beerdigung kommen die Leute doch nur, um sicher zu gehen dass du auch wirklich tot bist.

Anders ausgedrückt: Du stehst nicht sehr weit oben auf der Beliebtheits-Skala.

🇬🇧 In other words: You are not very high on the popularity scale.