Du hier und nicht in Bollywood?
Ist eine Steigerung von "Du hier und nicht in Hollywood?", wenn man jemanden trifft. Verstärkt die Komik des Satzes noch, weil Bollywood im Gegensatz zu Hollywood für die meisten Mitteleuropäer den Flair des Exotischen und teilweise Skurrilen besitzt.
Harri zu Andreas: "Mönsch, Andi, alte Socke! Du hier und nicht in Bollywood?" Andi: "Hahaha, immer noch der alte Scherzkeks!"
🇬🇧 Is an intensification of "You here and not in Hollywood?" when meeting someone. It enhances the humor of the phrase even more because Bollywood, in contrast to Hollywood, has an exotic and somewhat quirky flair for most Central Europeans.