Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Du kannst so weit denken wie ein Schwein scheißt.

Für dumme Leute, die nichts Vernünftiges zu Stande bringen. Alle Ideen sind Müll.

🇬🇧 For stupid people who can't accomplish anything reasonable. All ideas are garbage.

Mehr begriffe

grummsen

das studivzUpdate zu gruscheln ... für die großen unter uns

ich will dich nicht nur gruscheln, ich will grummsen

🇬🇧 the studivzUpdate to grummsen ... for the big ones among us

Da warst du noch in Adams Wurstkessel!

Alternativ zu "Da warst du doch noch flüssig!"/"Da standest du noch als Quark im Regal!"

🇬🇧 "Instead of 'You were still liquid!' / 'You were still a curd on the shelf!'"

thereminieren

Jemandem mit unbeschreiblich schrillen, impertinenten und unnachvollziehbaren Geräuschen, Klangfolgen oder auch Pfeifen in den Wahnsinn treiben.

🇬🇧 To drive someone to madness with indescribably shrill, impertinent, and incomprehensible noises, sound sequences, or whistling.

Voll die HiLo!

Hilo = kurzbezeichnung für hilflose Person. Will sagen: eine Person,die nur noch fremder Hilfe sein leben bestreiten kann.

🇬🇧 Hilo = short term for a helpless person. It means: a person who can only sustain their life with the help of others.

Wertsachen freilegen

einem Mädel dabei helfen die Klamotten auszuziehen

🇬🇧 helping a girl take off her clothes

Waldnutte

Das ist die Sorte von billigen Bitches, die es sich von Waldarbeitern für 30 Euronen besorgen lassen. Im Zweifel auch gangbangmäßig auf Moosboden in der Waldlichtung.

"Also, die Brunhilda hat geschmacksmäßig anscheinend überhaupt keine Schamgrenzen mehr. In diesem Fummel sieht die doch aus wie 'ne Waldnutte!"

🇬🇧 This is the type of cheap bitches that can be obtained from forest workers for 30 euros. In doubt, also in a gangbang style on mossy ground in a clearing in the woods.

mit seinem Kopf peitschen

Wahrscheinlich einfach eine harte Kopfnuss. Entstand aber aus einer Situation – und wurde einfach im Nachhinein ein Sinn draufgezwirbelt. Quelle: Earthworm Jim "der kann mi'sein kopf peitschn, alda!"

Leg dich nicht mit Bruno an ... der kann mit seinem Kopf peitschen.

🇬🇧 Probably just a hard headbutt. It originated from a situation – and was simply given a meaning afterwards.

Piste

Kneipen- bzw. Discostraße bis hin zum Rotlichtmilieu

"Kommst mal wieder mit auf die Piste?"

🇬🇧 Bar and disco street leading to the red-light district.

Wenn jemand geldgeil ist oder wenn sich eine Chance auf einen lukrativen Geldgewinn ergibt, dann sagt man, jemand hat Dollarzeichen in den Augen. Sah man früher oft bei Dagobert Duck in den Disney-Comics.

"Oh mann, in meinem neuen Arbeitsvertrag steht daß ich 80.000€ im Jahr kriege... als ich das gelesen hab, hatte ich erstmal ordentlich Dollar-Zeichen in den Augen!!"

🇬🇧 When someone is greedy for money or when an opportunity for a lucrative financial gain arises, it is said that someone has dollar signs in their eyes. This was often seen in Scrooge McDuck in the Disney comics.

Gerstensaft

andere Bezeichnung für Bier

🇬🇧 another term for beer