Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Dummstepper

Jemand, der mit etwas angibt, daß außer ihm keiner geil findet. Auch: Jemand, der sich selbst für den Größten hält und völlig ignoriert, daß andere ihn für einen Idioten halten.

Angestellter A :Sollen wir das jetzt so verfahren, wie Herr X das angeordnet hat? Angestellter B: Bloß nicht! Der Dummstepper hat doch keine Ahnung. Wir machen weiter wie gehabt. Ich klär das nachher mit dem Chef

🇬🇧 Someone who boasts about something that no one else finds cool. Also: Someone who thinks of themselves as the greatest and completely ignores that others consider them an idiot.

Mehr begriffe

Früher war alles besser.

Schönfärberei, denn der Blick in die Vergangenheit ist meist ein verklärter. Und das allerbeste an früher war, dass es früher kein früher gab (außer für die Leute, die früher schon alt waren).

🇬🇧 A beautification, because the view into the past is usually a romanticized one. And the best thing about the past was that there was no past back then (except for those who were already old back then).

alltagsglatt

Zum Einen beschreibt das einen Menschen, eher Kollegen, der den Alltagstrott perfektioniert hat. Alle Handlungen unterliegen einem festen Plan.

🇬🇧 On the one hand, it describes a person, usually a colleague, who has perfected the daily routine. All actions are subject to a fixed plan.

falscher Fuffziger

ursprünglich eine gefälschte 50-Cent-Münze... (Centima = Hundertstel - war in England, könnte auch "pence" oder sonstwie geheißen haben) der glatte Rand) echter 50-Cent-Münzen wurde unauffällig abgeknappst und aus den so gewonnenen Abfällen von etwa 50 Münzen, konnten neue Münzen gegossen und geprägt werden. die Methode war allerdings so erfolgreich, dass es schon nach kurzer Zeit kaum mehr Münzen gab, die man noch unauffällig um Material hätte erleichtern können... ein nicht von der Bundesdruckerei gedruckter 50-Mark-Schein, heute 50 Euro... eventuell gab's die auch schon als Taler... wie bereits genannt: ein vertrauensunwürdiger Zeitgenosse, der zu Lug und Trug neigt... "wir um die 50" - eine besondere Art von "Lügnern", die eigentlich nur flunkern, wenn es um ihr Alter geht... entweder geben sie vor, älter zu sein, um Lebenserfahrung vorzutäuschen; oder sie stellen sich als jünger dar, um nicht zum alten Eisen gerechnet zu werden...

🇬🇧 Originally a counterfeit 50-cent coin... (Centima = hundredths - it could have been called "pence" or something else in England) the smooth edge of real 50-cent coins was discreetly shaved off, and from the resulting scraps of about 50 coins, new coins could be cast and minted. However, the method was so successful that after a short time, there were hardly any coins left that could be discreetly relieved of material... a 50-mark note not printed by the Federal Printing Office, now 50 euros... possibly there were also versions as talers... as already mentioned: an untrustworthy individual who tends to deceit and trickery... "we around 50" - a special kind of "liars" who only fib when it comes to their age... either they pretend to be older to feign life experience; or they present themselves as younger to avoid being considered old.

Da geht mir echt der Stift!

Allgemeine bezeichnung für Angst analen Ursprungs.

Boar, Alter da geht mir echt der Stift.

🇬🇧 General term for anxiety of anal origin.

Mid-Präpupertätskrise

Sinn-, Konsum-und Kompensationskrise in Kids, erschütternde Episoden tiefster innerer Verunsicherung, die jetzt auch immer früher Kinder befallen. Kinderdepression.

El NinJoe [ 9 Jahre alt. Deutscher] : 'Mamma, hey, ich hab keine V- backs mehr...' Mama: 'das setzen wir dem Sozialamt auf die Rechnung'

🇬🇧 Crisis of meaning, consumption, and compensation in kids, shocking episodes of profound inner insecurity that are now affecting children at an increasingly younger age. Childhood depression.

Schlaufon

Eindeutschung von Smartphone

🇬🇧 Germanization of smartphone

Gesichtspullover

mittlerweilealsGottnurgekiffthatmittlerweileistErhartauf_Crystal), in Covid-19-Zeiten, auch für eine Mund-Nasen-Schutzmaske zur Verminderung der Ansteckungsgefahr...

🇬🇧 Meanwhile, as God has only smoked, now he is hard on Crystal), in Covid-19 times, also for a mouth-nose protection mask to reduce the risk of infection...

wie Schlapps und Schlumbo

im Osten ein anderer Ausdruck für "wie Pech und Schwefel", also unzertrennliche Freunde Stammt von einem Hörspiel, bei dem es um zwei Pantoffeln geht. Die gibts auch nicht einzeln

"die beiden sind wie Schlapps und Schlumbo" "Hä?" "Wie Pech und Schwefel" "Was???" "Die gibts nicht einzeln.

🇬🇧 In the East, it is another expression for "like two peas in a pod," meaning inseparable friends. It originates from a radio play about two slippers, which also do not exist individually.

Sieht aus wie ein Schwanz, nur kleiner!

Das ist die passende Antwort einer Frau, vor der gerade ein Exibitionist den Mantel öffnet.

🇬🇧 This is the appropriate response of a woman in front of whom an exhibitionist is just opening his coat.

Glocke fluten

Sich ordentlich betrinken und am nächsten Tag nichts mehr davon wissen. Einen Vollrausch anpeilen.

Person A: "Was machen wir den heute Abend in der Bar?" Person B: "Na wir werden uns ordentlich die Glocke fluten!"

🇬🇧 To get properly drunk and remember nothing the next day. To aim for a complete blackout.