Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Ein guter Hahn legt auch mal ein Ei.

Es gibt Chefs, die einfach das Unmögliche von einem erwarten.

Herr Meier, haben Sie schon die Berichte fertig? Ich hab den ganzen Tag am Empfang gesessen!! Ein guter Mitarbeiter schafft beides. Ein guter Hahn legt auch mal ein Ei!

🇬🇧 There are bosses who simply expect the impossible from someone.

Mehr begriffe

Jagdreise

Früher war es durchaus üblich unangenehmen Zeitgenossen auf dem platten Lande mit Sack über dem Kopf und Dachlatte die Manieren beizubringen, sprich eine Jagdreise zu verpassen. KTG ist prädestiniert dafür, Arroganz und Aussitzen nervt uns nur, die Arie im Bundestag heute ist dem Hause nicht würdig! Da ist doch ein Spruch im Gemäuer: "Dem Deutschen Volke".

Peinliche Aktion der Uni Bayreuth.

🇬🇧 In the past, it was quite common to teach unpleasant individuals in the countryside some manners by putting a sack over their heads and using a wooden bat, in other words, to give them a "Jagdreise." KTG is predestined for this; arrogance and sitting it out only annoy us, and the aria in the Bundestag today is unworthy of the house! There is a saying in the walls: "To the German people."

Wie ist das Wetter? - Capslock. - Hä? - Shift ohne Ende

;)

Mark: "Hey wie is das Wetter bei euch?" Micha: "Naja Capslock halt ..." Mark: "Wie jetzt?" Micha:"Na Shift ohne Ende!"

🇬🇧 How is the weather? - Capslock. - Huh? - Shift without end.

Dekreten-Trump

Aufgrund seiner vielen unbedachten verabschiedenten Dekrete , waere die Bezeichnung Sekreten-Trump treffender!

🇬🇧 Due to his many thoughtless decrees, the term Sekreten-Trump would be more appropriate!

Großkennstenich

Ortsangabe für etwas größere, unbedeutende Dörfer, die nichts mit dem Weltgeschehen zu tun haben, und die man auf der Landkarte leicht übersieht.

"Und dann sind wir mit dem Auto liegengeblieben. Mitten in der Pampa. Irgendwo zwischen Kleinsiehstenich und Großkennstenich..."

🇬🇧 A designation for somewhat larger, insignificant villages that have nothing to do with world events and that can easily be overlooked on a map.

Hausdrache

eine andere Bezeichnung für Mutter.

🇬🇧 another term for mother.

riechen wie eine alte Frau im Schritt

unangenehmer Körpergeruch

🇬🇧 unpleasant body odor

Unnötig, wie Ampeln bei GTA

Selbsterklärend für die zockende Gemeinschaft, sollte aber auch jedem Nicht-Gamer, wie mir, ein Begriff sein.

"Diese Aussage war unnötig, wie Ampeln bei GTA"

🇬🇧 Self-explanatory for the gaming community, but should also be a term familiar to anyone who isn't a gamer, like me.

finaler Abflug

man kann natürlich auch mit einem Flugzeug tödlich verunglücken. man kann aber auch mit überhöhter Geschwindigkeit von der Fahrbahn ab- und dabei zu Tode kommen... Auto oder Motorrad - jedem wie's ihm beliebt... ob sich der "finale Abflug" jetzt rein technisch auf den "Abflug von der Piste" oder philosophisch/religiös auf die "Trennung von Körper und Geist" bezieht, bleibt dahingestellt...

"schon gehört? Kurti hat's derbröselt... irgend so ein Depp ist einfach vor ihm eingeschert als er mit gemütlichen 180 über die Autobahn gebrettert ist..." "tja, so schafft man auch seinen finalen Abflug...die Seel' steigt auf, der Rest bleibt da; ganz klar: biologisch abbaubar..."

🇬🇧 One can, of course, have a fatal accident with an airplane. But one can also veer off the road at excessive speed and die in the process... Car or motorcycle - it's up to each person how they prefer... Whether the "final departure" refers technically to the "departure from the runway" or philosophically/religiously to the "separation of body and spirit" remains to be seen...

Busenblitzalarm

Busenblitzalarm = kurzzeitiger Blick auf sekundäres Geschlechtsmerkmal prominenter Frauen.

"Wow, die Barbara Schöneberger is' zwar die volle Nervensäge, hat aber irre Chefhupen. Die mal im 'Playboy ..... Kann es nich' mal so 'nem Papparazzo gelingen, in dem Moment auf den Auslöser zu drücken, wenn die mal Busenblitzalarm hat ?!"

🇬🇧 Busenblitzalarm = a brief glance at the secondary sexual characteristic of prominent women.

Verdauung im Wahlk(r)ampfmodus

wenn die Verdauung vor allem nur "warme Luft" produziert, erinnert das doch leidlich an einen politischen Wahlkampf... im Wahlkampf hört man wiederum viel Eigenlob (über den Redner, bzw. dessen Partei), dem man ebenfalls nachsagt, es würde stinken... mithin wird das Ganze auch noch von kolikartigen Krämpfen begleitet...

🇬🇧 When digestion primarily produces "hot air," it does indeed remind one of a political campaign... During the campaign, one hears a lot of self-praise (about the speaker or their party), which is also said to have a foul odor... Thus, the whole thing is also accompanied by colicky cramps...