Es schreibt schon
"...es schreibt schon" - bedeutet, dass Exkrement bereits am Darmausgang angelangt ist und bereits erste austrittsversuche unternommen hat, was zu einer Niederschrift im Feinripp geführt hat.
Paul sagt zu Herbert: "Oh Mann jetzt muss ich mich aber beeilen um auf die Schüssel zu kommen - ich glaub 'es schreibt schon'..."
🇬🇧 "...it is already writing" - means that excrement has already reached the rectal opening and has made initial attempts to exit, which has led to a mark on the fine ribbed fabric.