Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Ex oder Kelly-Fan

Sagt man, wenn jemand ein Getränk auf Ex trinken soll. In Anlehnung daran, dass wenn er es nicht schafft oder nicht tut, er ein Fan der Kelly Family ist.

Paule: So los Hennes, Havana-Cola, auf Ex oder Kelly-Fan!

🇬🇧 It is said when someone is supposed to drink a beverage in one go. It refers to the idea that if they can't do it or don't do it, they are a fan of the Kelly Family.

Mehr begriffe

Ein Hottie ist ein heißer Feger. Der Begriff ist im englischen Sprachraum sehr verbreitet. Hotties sind meist weiblich. Natürlich ist der Begriff positiv besetzt, denn ein Hottie zu sein ist sehr verdienstvoll. Ich mag Hotties! :-))

Besser einen Hottie auf der Rückbank als jede Menge Dörrobst im Bett.

🇬🇧 A hottie is a hot babe. The term is very common in English-speaking areas. Hotties are usually female. Of course, the term has a positive connotation, as being a hottie is very commendable. I like hotties! :-))

Mir rumort's in den Schläuchen

Sollte angewandt werden sobald abstruses Grummeln aus der Magengegend zu vernehmen ist bis hin zu unsäglichem Getöse in der Buchse.

🇬🇧 Should be applied as soon as bizarre rumbling can be heard from the stomach area up to unspeakable noise in the pants.

Dampfpappe

Andere Bezeichnung für Kippe, Zigarette.

🇬🇧 Another term for a joint, cigarette.

Schnellfickerhose

Aufgrund der überaus starken und durchdachten Kombination zweier Knöpfe am Bund, durch welche sich die Lederhose unvergleichbar schnell öffnen lässt, wird diese Hose umgangssprachlich auch Schnellfickerhose genannt, da man mit keiner anderen Hose so schnell einsatzbereit ist wie mit dieser.

"Auf geht`s Buam, Schnellfickerhosn an und ab ins Bierzelt. Heid gibts Nudeln"

🇬🇧 Due to the extremely strong and well-thought-out combination of two buttons on the waistband, which allows the leather pants to be opened incredibly quickly, this pair of pants is colloquially referred to as Schnellfickerhose, as no other pants allow for such quick readiness as these do.

Darmwindfänger

anderes Wort für Schlafsack

🇬🇧 another word for sleeping bag

Ziegenlippe

..ist ein Speisepilz, oder man kann bei krankhaftem Pilzbefall bei Schamlippen davon sprechen.

Leo:"mmm..mit der Gaby würd ich schon gerne mal.." Gerd:"Ehh, bloß nicht, die hat doch Ziegenlippe(n)"

🇬🇧 ...is an edible mushroom, or one can refer to it in the context of pathological fungal infection of the labia.

jupp anne latt

Das ist ein "anderer" Name für Jesus.

🇬🇧 That is an "alternative" name for Jesus.

Huckst du Schlamm?

Wenn jemand was von dir verlangt oder eine falsche Aussage macht...Vielseitig anwendbar...

🇬🇧 If someone demands something from you or makes a false statement... Versatile in application...

Du musst es einfach mehr wollen!

beliebig einsetzbar, wenn jmd etwas nicht schafft. Immer ein Brüller!

Thomas: Ich bekomm das Schloss nicht auf. Fred: Streng dich halt an! Thomas: Völlig verrostet! Fred: Du musst es einfach mehr wollen!!

🇬🇧 "Can be used at any time when someone is struggling with something. Always a hit!"

Fahrkarte

Eine Fahrkarte ist, wenn man daneben schießt. Schützen bezeichnen so einen Treffer, der die Zielscheibe außerhalb der Ringe trifft. Das sieht dann so aus, als hätte ein Schaffner eine Fahrkarte abgeknipst, also entwertet. Trifft der Schütze überhaupt nichts, erhält er die Meldung "Fehlanzeige". (Danke an Mibu für nähere Erklärungen)

Uffz: "Gefreiter O., Sie Erdferkel! Sie haben ja schon wieder ne Fahrkarte!" Anfänger im Schießsportverein: "Mist, Fahrkarte."

🇬🇧 A Fahrkarte is when you miss the target. Shooters refer to a hit that strikes the target outside the rings in this way. It looks as if a conductor has punched a ticket, thus invalidating it. If the shooter hits nothing at all, they receive the message "Miss."