Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fakebook

steht für Facebook, weil es da meist nur falsche(Fake) Freunde gibt.

🇬🇧 stands for Facebook, because there are usually only fake friends there.

Mehr begriffe

Raupe

anderes Wort für Saufgelage

Und wie war es? War `ne ganz schöne Raupe.

🇬🇧 another word for drinking spree

die Kavallerie reitet mit Fanfaren ein

Polizei oder Rettungskräfte lassen ihre Martinhörner erschallen... kannte ich ursprünglich nur im Zusammenhang mit Polizei... mittlerweile bezieht sich "Kavalierie" aber wohl nicht mehr nur auf "bewaffnet" sondern beinhaltet auch Krankenwagen und Feuerwehr, also "Rettung aus tiefster Not"...

"scheinbar hat's auf der Autobahn wieder mal gekracht... die Kavallerie reitet jedenfalls schon mal mit Fanfaren ein..."

🇬🇧 Police or rescue services let their Martin horns sound... I originally only knew it in connection with the police... by now, however, "Kavalierie" probably no longer refers only to "armed" but also includes ambulances and fire brigades, so "rescue from dire need"...

geistiger Rülpser

Wer kennt es nicht: ein verbaler Beitrag der einfach nicht in ein Schema passen möchte. So etwas passiert einfach. (man munkelt, dass die besten Ideen der Welt so zustande gekommen sind)

Dieter: "gna-phööööng!" Uschi: "Was war denn des jetzt für ein geistiger Rülpser?"

🇬🇧 Who doesn't know it: a verbal contribution that simply doesn't fit into a pattern. Such things just happen. (Rumor has it that the best ideas in the world have come about this way.)

0 Bock

= keine Lust

🇬🇧 = no desire

Flunsch

wenn Jemand ein Flunsch zieht, zeigen die Mundwinkel in der Regel sehr weit nach unten

"Was ziehst du denn heute für einen Flunsch?" "Ach lass mich in Ruhe, ich bin sauer"

🇬🇧 When someone makes a flunsch, the corners of the mouth usually point very far downwards.

Solari-Fari

ein anderes Wort für Solarium

Klaus: "Hey Hans was machst'n gleich?" Hans: "Ich geh erst mal ab ins Solari-Fari..."

🇬🇧 another word for tanning bed

Talente die man nicht übt, verkümmern

Sprichwort, passend für viele Bereiche

🇬🇧 Proverb, applicable to many areas.

seine/ihre Wenigkeit

Ehrentitel fuer enttäuschende aufgeblasene Flaschen

🇬🇧 Honorary title for disappointing inflated egos.

Sportbulette

Eine Mini-Frikadelle wird auch als "Sportbulette" bezeichnet, da man sie sehr schnell, also sportlich, "einnehmen" kann.

🇬🇧 A mini meatball is also referred to as "Sportbulette" because it can be consumed very quickly, in a sporty manner.

cis-Nelke

in Anlehnung an die 'Pissnelke' und aus ideologisch voreingenommener Sicht von nichtbinären LGBT+ Existenzen gebraucht: eine (irgendwie) unsympathische, verachtenswert-dämliche normale cis-Frau, die nicht auf das eigene borderline-narzistische gender-Gedöns eingehen will

Lesba: "...na, die les ich als 'richtige' unrekontruierte Frau!" Trini: "Jo, ne LGBT- hassende, verstockte cis- Nelke"

🇬🇧 In reference to the 'Pissnelke' and from an ideologically biased perspective of non-binary LGBT+ existences: a (somehow) unsympathetic, contemptible-dimwitted normal cis woman who does not want to engage with her own borderline-narcissistic gender nonsense.