Fakelook
Ebenfalls eine Verballhornung von Facebook, die man manchmal hört. Fake = Falsch, Fälschung; Look = Aussehen. Kommt von der Unsitte, Bilder so lange mit Photoshop zu behandeln, bis selbst Freddy Krueger aussehen würde wie George Clooney.
Sabrina: "Oh, mein Gott, das war so peinlich! Ich hatte den auf Facebook kennen gelernt und wollte mich mit dem treffen, aber der sah ganz anders aus, voll schmuddlig und bäh!" Ulli: "Deswegen nennt man das auch Fakelook." Gernot zu Benjamin: "Na, biste wieder auf Fakelook unterwegs?"
🇬🇧 Also a distortion of Facebook that one sometimes hears. Fake = false, forgery; Look = appearance. It comes from the bad habit of editing pictures with Photoshop until even Freddy Krueger would look like George Clooney.