Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Nimm mich nicht von hinten - Verarsche

Ein Ausruf wenn man von hinten erschreckt wird .

Jemand packt dir plötzlich von hinten an die Schultern. Du : Alter ! Nimm mich nich von hinten !

🇬🇧 A shout when one is startled from behind.

Mehr begriffe

Sack Dochte

Beschreibt eine Packung Zigaretten.

"Fahr mich mal an die Tanke, ich brauch noch nen Sack Dochte."

🇬🇧 Describes a pack of cigarettes.

picheln

Picheln ist nichts anderes als das genießen von Alkohol. Allerdings wird es meist im negativen Sinne gebraucht, dass jemand schon wieder Alkohol getrunken hat, also zu oft.

Wie gehts deinem Mann? Ach der hat schon wieder einen gepichelt und schläft seinen Rausch aus.

🇬🇧 Picheln is nothing more than the enjoyment of alcohol. However, it is usually used in a negative sense, indicating that someone has been drinking alcohol again, meaning too often.

sich bettfein machen

Prozedur vorm Schlafengehen; Zähneputzen, Popopudern, ab ins Bett... Gute Nacht!

🇬🇧 Procedure before going to bed; brushing teeth, applying powder, off to bed... Good night!

Na bumm!

Ausdruck der Überraschung (bei positiven, wie auch negativen Ereignissen)

Franz: "Hey, ich war gestern im Casino. Hab dreihundert Euro gewonnen!" Sepp: "Na bumm! Was machst du jetzt damit?" Gisela: "…und deshalb trenn ich mich jetzt von dir!" Sepp: "Na bumm!"

🇬🇧 Expression of surprise (in both positive and negative events)

Ebenfalls eine Verballhornung von Facebook, die man manchmal hört. Fake = Falsch, Fälschung; Look = Aussehen. Kommt von der Unsitte, Bilder so lange mit Photoshop zu behandeln, bis selbst Freddy Krueger aussehen würde wie George Clooney.

Sabrina: "Oh, mein Gott, das war so peinlich! Ich hatte den auf Facebook kennen gelernt und wollte mich mit dem treffen, aber der sah ganz anders aus, voll schmuddlig und bäh!" Ulli: "Deswegen nennt man das auch Fakelook." Gernot zu Benjamin: "Na, biste wieder auf Fakelook unterwegs?"

🇬🇧 Also a distortion of Facebook that one sometimes hears. Fake = false, forgery; Look = appearance. It comes from the bad habit of editing pictures with Photoshop until even Freddy Krueger would look like George Clooney.

Was tun, Fisch? Du hast die Wahl, Fisch!

Sagt man, wenn man nicht weiterweiß. Wenn der Gesprächspartner auch nicht weiterweiß, antwortet er mit dem zweiten Teil des Witzes - sonst wird einfach normal weitergeredet.

Hm, was tun, Fisch? - Du hast die Wahl, Fisch!

🇬🇧 It is said when one doesn't know what to do next. If the conversation partner also doesn't know, they respond with the second part of the joke - otherwise, the conversation simply continues normally.

Nimm mich nicht von hinten - Verarsche

Ein Ausruf wenn man von hinten erschreckt wird .

Jemand packt dir plötzlich von hinten an die Schultern. Du : Alter ! Nimm mich nich von hinten !

🇬🇧 A shout when one is startled from behind.

Pimmelkauer

Abwertende Bezeichnung für homosexuelle Männer oder Beleidugung für Homophobe und Menschen, die man nicht mag.

DINGDONG "Hallo, wer ist da bitte?" "...Guten Tag, ich komme im Auftrag der GEZ. Könnten sie mich bitte herein lassen?" "Nein kann ich nicht. Ich bin auch nicht interessiert. Und jetzt verpiss dich, du Pimmelkauer, sonst ruf ich die Polizei!"

🇬🇧 Derogatory term for homosexual men or an insult for homophobes and people one dislikes.

Quallebamballe

Plemplem, gagga, spinnert, behämmert, bekloppt, irre...

Zu frühes Ankündigen des Abbiegevorgangs: "Sag mal, bist Du Quallebamballe? Weißt Du, was ein neues Blinkrelais kostet?"

🇬🇧 Silly, goofy, crazy, insane, nuts, out of one's mind...

Frühstücksdirektor

Abwertende Bezeichnung für jemanden, der sich selber ziemlich wichtig nimmt, aber eigentlich ein kleines Würstchen ist.

"Hömma zu du Früstücksdirektor, wenn du mich weiter nervst, dann geb ich dir ma die rostige Mofakette am schmecken."

🇬🇧 Derogatory term for someone who takes themselves quite seriously, but is actually a small fry.