Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fett schwimmt oben

... dicke Leutschen können eigentlich nicht untergehen..

Anne: Kommst du mit ins Freibad? Karla: Ich kann doch nicht schwimmen... Anne: Ach, Fett schwimmt doch oben..

🇬🇧 ... fat people actually cannot sink.

Mehr begriffe

Bananentitten

Die Bezeichnung für eine spezielle, längliche Brustform der Frau, die jeden Mann sofort an Bananen denken lässt.

Daniel: "Boah! Scarlett Johansson würde ich auf der Stelle bumsen,...OK, es sei denn sie hat Bananentitten."

🇬🇧 The term for a specific, elongated breast shape of a woman that immediately makes every man think of bananas.

Fussek

anderes Wort für Fußball

Thomas:" Hey Männer um 19 Uhr heute bei mir, Kasten Bier ist am Start und dann gucken wir lässig Fussek..." Jennifer:"Ich hab heute meine Ruhe, Tobi ist mit seinen Jungs Fussek zocken."

🇬🇧 another word for soccer

mit Zitronen auf Katzen schießen

übereifrig sein, überreagieren, es mit einer Maßnahme übertreiben Kommt von der Redewendung "Mit Kanonen auf Spatzen schießen"

🇬🇧 to be overly eager, to overreact, to go overboard with a measure It comes from the expression "to shoot at sparrows with cannons."

Reißwolfbewerbung

Ausdruck für eine minderwertige Bewerbung, die wenig oder gar nichts mit den Grundregeln eben dieser zu tun hat. Eine Bewerbung, die gar nicht geöffnet, sondern gleich im Reißwolf enden sollte.

🇬🇧 Expression for a substandard application that has little or nothing to do with the basic rules of such. An application that should not even be opened, but rather end up directly in the shredder.

Alle reden vom öffentlichen Verkehr, doch keiner traut sich

Redensart

🇬🇧 "Everyone talks about public transport, but no one dares."

Brack

Brack ist ein Ausdruck, der viele Bedeutungen haben kann. Normalerweise heißt es soviel wie: schlecht, dreckig, igitt, scheiß, pfui....

Hans: "Probier mal den Cocktail" Ulf: "Wäh, was ein Brack!"

🇬🇧 Brack is a term that can have many meanings. Normally, it means something like: bad, dirty, yuck, crap, ugh....

So jemand wie ich, der sich von seinen alten"Schätzchen"nicht trennen kann (weil die noch aus seiner Kindheit von vor 30 Jahren stammen), und immer mehr sammelt und nichts wegwerfen kann, sodass er in seinem alten Krempel "ertrinkt".

🇬🇧 Someone like me, who cannot part with their old "treasures" (because they date back to their childhood 30 years ago), and keeps collecting more and more, unable to throw anything away, so that they are "drowning" in their old junk.

Sahnemuddi

Sowohl ein Ausdruck für alles Gute, als auch für eine sehr gut aussehende Frau.

"Zieh dir die Karre rein, Sahnemuddi." "Die Sarah, das ist 'ne Sahnemuddi."

🇬🇧 Both an expression for everything good and for a very good-looking woman.

falscher Fuffziger

jemanden dem man nicht über den weg trauen sollte, ein nicht vertrauenswürdiger Mensch, Lügner

"Pass bloß auf mit dem! Der Kerl ist ein falscher Fuffziger!"

🇬🇧 someone you shouldn't trust, an untrustworthy person, liar

Der kann Kibotu

Warnung vor jemandem, der diese besondere "Kampfsportart" beherrscht - KInderBOdenTUrnen.

🇬🇧 Warning about someone who masters this special "martial art" - children's floor gymnastics.