Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fontanieren

beschreibt die Tätigkeit, die eine Fontäne ausübt. Kurz und verständlich (im Gegensatz zum "sprungbrunnieren"). Kann auch für andere Objekte mit änlichen Eingenschaften angewendet werden, z.B. Seine Rede hat aus ihn rausfontaniert.

🇬🇧 describes the activity performed by a fountain. Short and understandable (in contrast to "splashing"). Can also be applied to other objects with similar properties, e.g. His speech has fountainized out of him.

Mehr begriffe

Schnee und kalt und die Laune ist fuck you

Draussen Schnee, dir ist kalt, du bist schon fast tot, und die Laune ist im Arsch. Erklärt sich fast von selbst.

🇬🇧 Outside it's snowing, you're cold, you're almost dead, and your mood is in the gutter. It almost explains itself.

Stinkefinger

Der Mittelfinger der rechten oder linken Hand als Freudenspender.

Olaf, willst du Bernd nicht mal zur Begrüßung die Hand geben? Nee, da holt man sich ja nachher noch ne Krankheit, der benutzt die Stinkefinger in jeder Braut.

🇬🇧 The middle finger of the right or left hand as a giver of joy.

Offline googeln

Mal wieder ein Buch lesen, also Offline googeln. ^^

🇬🇧 Reading a book again, so offline googling. ^^

Prollotaster

Anderers Wort für Solariumbank.

Ich komm´ gerad´ vom Prolltoaster

🇬🇧 Another word for tanning bed.

Google hat auch Sonntags offen.

Kann man ausschließlich an einem Sonntag benutzen.

🇬🇧 Can only be used on a Sunday.

vorsaufen

Das trinken vor dem Besuch einer Party, Disko o.ä. Um Geld zu sparen trifft man sich und betrinkt sich. So muss man später keine alkoholischen Getränke kaufen.

Peter: Hey, wir gehen doch heute Abend alle in die Disse oder? Mark: Ja, lass uns aber noch Vorsaufen. Peter: Gute Idee, ich hab noch nen Kasten Bier. Wenn du noch Woddy holst geht das klar. Mark: Um sieben bei dir? Peter: Kay, bis dann.

🇬🇧 Drinking before attending a party, club, or similar event. To save money, people meet up and get drunk. This way, they don't have to buy alcoholic drinks later.

Muschi frisst Hose

Meint Hosen (im besten Fall Leggings), die sich bei weiblichen Menschen tief in die Muschi ziehen und diese deutlich dem Rest der Welt präsentieren.

"Hui, Muschi frisst Hose Alarm. Nicht hinsehen!"

🇬🇧 Refers to pants (preferably leggings) that are pulled deeply into the vagina of female individuals, clearly presenting it to the rest of the world.

gerade stehen

Schuld und Verantwortung uebernehmen - nach mittelalterlichen Kirchen-/weltl. Justizpraxis, wonach man entweder mit einer Kerze in der Hand oder 'im Stock' zur Strafe gerade stehen mußte.

🇬🇧 To take on guilt and responsibility - according to medieval church and secular judicial practice, whereby one had to stand upright for punishment either with a candle in hand or 'in the stocks'.

300 Jahre alter Deoroller

Eine Bezeichnung für jemanden der nur noch sehr wenig Haar auf seinem Kopf hat (wenn man einen Deo-Roller zu lange benutzt, sind da auch mal paar Haare dran).

🇬🇧 A term for someone who has very little hair left on their head (if you use a deodorant roller for too long, there might be a few hairs stuck to it).

Grimassenveranstaltung

Grossevent, bei dem ebenso viel wie falsch gelächelt, gegrinst und gelacht wird, z.B. der Musikantenstadel und Parteitage der Grünen. Ebenso dazu gehören Profitanzturniere, bei denen sich die Teilnehmer die Gesichtszüge vorher mit flüssigem Stickstoff fixieren lassen.

🇬🇧 Large event where as much as incorrectly smiled, grinned, and laughed, e.g., the Musikantenstadel and party conferences of the Greens. Also included are profit dance tournaments, where participants have their facial features fixed in place with liquid nitrogen beforehand.