Freitag ab 1 macht jeder seins
Diese Redewendung findet am Freitag bei Arbeitnehmern Anwendung, sofern diese keinen Wochenend-Dienst zu verrichten haben. Es bedeutet soviel, dass der Arbeitgeber Freitags ab 13 Uhr nichts mehr von seiner Belegschaft erwarten kann.
Noch schnell Mittagspause und dann heißt's ja wieder: Freitag ab eins macht jeder seins!
🇬🇧 This expression is used on Fridays by employees, provided they do not have weekend duties to perform. It means that the employer can expect nothing more from their staff after 1 PM on Fridays.