hat zumindest in einem Rühmann-Film (Pater Braun?) schon Verwendung gefunden.
Im Prinzip wird einer Gruppe Anwesender - meistens nur scherzhaft - unterstellt, dass sie verurteilungswürdige Straftäter seien. meinte früher vor allem die Besucher von Spelunken oder Rockkonzerten (Diebe, Schläger, Mörder), wird mittlerweile aber immer häufiger auch auf Bänker, Manager und Politiker angewendet...
der Ort kann natürlich variiert werden: im Raum, im Saal, auf dem Platz, ...
prinzipiell kann man auch die Strafart variieren - allerdings sind Pranger, Stock- und Peitschenhiebe nicht mehr ganz so zeitgemäß...
"Nette Vernisage... aber schau Dir die ganzen Schlipsträger an..."
"ja, da stehen mindestens 50 Jahre Gefängnis im Saal..."
auf der Autobahn:
"da sind doch mindestens 20 Jahre Führerscheinentzug unterwegs!"
🇬🇧 has at least been used in a Rühmann film (Pater Braun?).
In principle, a group of attendees is - usually only jokingly - assumed to be deserving of condemnation for their crimes. It used to mainly refer to visitors of dives or rock concerts (thieves, brawlers, murderers), but is increasingly being applied to bankers, managers, and politicians as well...
The location can of course be varied: in the room, in the hall, in the square, ...
In principle, one can also vary the type of punishment - however, stocks, and whipping are no longer quite contemporary...