Ach wie war das früher schön: Mit dem Rad oder Moped sind wir früher immer rund um den Marktplatz gebrettert, und die Mädels waren begeistert, und gekostet hat´s nix! Und Verabredung übers Handy brauchten wir nicht, wir sind da einfach erschienen...
Und heute?
Endloses Vorgeplänkel im "Soschäll Nätwörk", dann endlich die Verabredung, sich in einer der amerikanischen Fat-Buden zu treffen.
Dann wird der eine oder andere Fat-Börger vertilgt, und die Rechnung ist so hoch, dafür bekamst du früher ein richtiges Essen....
*Social Fatwork" eben....
🇬🇧 Oh, how nice it was back then: We used to zoom around the marketplace on our bikes or mopeds, and the girls were thrilled, and it didn’t cost anything! We didn’t need to arrange meetings via mobile phones; we just showed up...
And today?
Endless small talk on the "social network," then finally the arrangement to meet in one of the American fat joints.
Then one or the other fat burger gets devoured, and the bill is so high that you could have gotten a proper meal for that amount back in the day...
*Social Fatwork* indeed...
