Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hast du für deine freche Klappe eigentlich einen Waffenschein?

... wenn jemand eine spitze Zunge hat

Anne: Rabarbarabarba, blablabla Hein: hast du für deine Klappe eigentlich einen Waffenschein?

🇬🇧 Translation: ... when someone has a sharp tongue.

Mehr begriffe

Lustkammer

Tunnelartige Schlucht, wo Liebe gemacht wird. Ohne Ortsangabe ist meistens die Vagina gemeint.

Juan: "Sag, wieviele vor mir kennen deine Lustkammer?" Diane: "Sei vorsichtig. In dieser Lustkammer war noch niemand."

🇬🇧 A tunnel-like gorge where love is made. Without a specific location, it usually refers to the vagina.

Sommerschlaf

Das Gegenteil von Winterschalf, Sommermüdigkeit oder einfach faul in der Sonne schlafen.

🇬🇧 The opposite of hibernation, summer fatigue, or simply being lazy and sleeping in the sun.

großes Latrinum

Nettere Bezeichnung für "Ich muss mal kacken"

Ich geh mal mein großes Latrinum machen

🇬🇧 Nicer term for "I need to take a dump."

Flüli-Suchdienst

'Aktenzeichen XY' - langlaufende Fahndungssendung zur Verbrechungsbekämpfung

Froni: ''klingt nach gefühlten 70%+ flüchtigen Schutzsuchenden Ede: ''Könntest du auch gleich 'Flüli-Suchdienst XY' sagen!''

🇬🇧 "Case number XY" - a long-running search program for crime prevention.

Zores

in Hessen gebräuchlich für Ärger (jiddisch?)

"Jetzt mach' net so 'n Zores und setz dich wieder!"

🇬🇧 Commonly used in Hesse for trouble (Yiddish?)

Einigkeit und Recht auf Freizeit

Verballhornung der deutschen Nationalhymne

Einigkeit und Recht auf Freizeit führt die Deutschen an den Strand... danach lasst uns alle streben, Eimerchen und Schaufel bei der Hand... Einigkeit und Recht auf Freizeit bezahlt mit reichlich Dosenpfand! glüh', Holzkohle, grill' die Bratwurst! glühe, rauchendes Vaterland...

🇬🇧 Parody of the German national anthem

BRD

Bürokratische Republik Deutschland Bankenrepublik Deutschland

🇬🇧 Bureaucratic Republic of Germany Banking Republic of Germany

Pürree massieren

auf einer beliebten Facebookseite gesehen, schöne Verdrehung von Revue passieren.

Er ließ den Abend nochmal Pürree massieren.

🇬🇧 Seen on a popular Facebook page, a beautiful twist of reflecting on the past.

Aronal einfach abends benutzen

Kann man jemandem sagen, wenn sich dieser für absolut mutig hält, es aber in Wirklichkeit gar nicht ist...

"Ich glaub ich geh heute einfach mal nich zur Uni!" - "Boa Alter, bist du krass. Du benutzt auch bestimmt schon mal abends Aronal. Einfach volles Risiko, ne?"

🇬🇧 Can you tell someone who considers themselves absolutely brave, but in reality is not at all...

Trafotruck

saloppes Synonym für Straßenbahn

🇬🇧 slang synonym for tram