Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Herr, schmeiß Hirn vom Himmel!

umgangssprachlicher Ausruf, um Begriffstutzigkeit sowie dummes, ungeschicktes oder tölpelhaftes Verhalten anderer Menschen zu kommentieren und ggf. der eigenen Frustration darüber Ausdruck zu verleihen.

🇬🇧 Colloquial exclamation used to comment on the stupidity, clumsiness, or awkward behavior of others and to express one's own frustration about it.

Mehr begriffe

Brocken

Allgemein für fettleibige Menschen, meist jedoch für den weiblichen Teil der Bevölkerung benutzt.

"Guck dir mal den Brocken auf dem 3-Meter-Brett an. Wenn die ´ne Arschbombe macht ist das Becken leer"

🇬🇧 Generally used for overweight people, but mostly for the female part of the population.

platzende Eichel

Wenn ein Mann lange keinen Sex hatte, sagt die Legende, dann platzt ihm irgendwann die Eichel und er verblutet qualvoll. Das ist natürlich Unsinn, aber die Redewendung (die auch in einem Tank-Girl-Comic auftaucht) hält sich.

"Wenn ich nicht bald wieder ne Freundin habe, dann platzt mir die Eichel und ich verblute."

🇬🇧 If a man hasn't had sex for a long time, legend has it that eventually his glans will burst and he will bleed to death in agony. This is, of course, nonsense, but the expression (which also appears in a Tank Girl comic) persists.

Immer mit der Ruhe; wir arbeiten gründlich und nicht flüchtig.

Kann man zu einem gestressten Servicemitarbeiter sagen; kommt schön gutmenschmäßig, der Serviceknilch entspannt sich und alles läuft ein Stückchen leichter für beide beteiligen Parteien.

Jasmin: "Ach, ausgerechnet jetzt muß der Computer wieder so lange brauchen." Kunde: "Immer mit der Ruhe; wir arbeiten gründlich und nicht flüchtig. Ich hab Zeit."

🇬🇧 One can say this to a stressed service employee; it comes across quite benevolently, the service worker relaxes, and everything runs a little more smoothly for both parties involved.

Dingo

Ein vielseitig zu benutztendes Wort im südniedersächsischen Raum. Kann freundschaftlich gemeint sein oder als eher schwache Beleidigung. Steigerungsform ist jeweils der "Volldingo".

Jürgen: "Stefan! Hab dich ja ewig nicht gesehen, du alter Dingo!"

🇬🇧 A versatile word used in the southern Lower Saxony region. It can be meant in a friendly way or as a rather mild insult. The comparative form is "Volldingo."

Selbstbewertgefühl

Die Ahnung, die einen beschleicht, dass manche User bei Mundmische ihre eigenen Einträge mittels verschiedener Pseudonyme (Sockenpuppen) in den Charts nach oben bewerten.

Peter: "Wow, der Eintrag steht kaum 10 Minuten drin und hat schon drei 5-Sterne Bewertungen." Paul: "Da cheatet doch wieder wer. Ich habe da so ein Selbstbewertgefühl."

🇬🇧 The suspicion that some users on Mundmische are boosting their own entries in the charts using various pseudonyms (sock puppets).

Eichelmeister

Ein Ottonormalmensch, der sich abends zeitweilen wegen Langeweile und Notgeilheit einen prügelt. Nur ein richtiger Eichelmeister ist befähigt, ein wahres Eichel-Solo zu spielen.

🇬🇧 A regular person who occasionally pleasures themselves in the evening out of boredom and horniness. Only a true master is capable of performing a true solo.

Tasten-Epileptiker

Jemand dessen Rechtschreibung auf Grund von Tippfehlern an der Tastatur schwächelt.

🇬🇧 Someone whose spelling suffers due to typing errors on the keyboard.

froschfotzengeil

eine tolle Sache anpreisen

"Eine froschfotzengeile Tastatur!" (Aus einer uralten Werbung für eine Atari-Tastatur.)

🇬🇧 to promote something great

Schavan auf dem Schafott

Das Ende einer politischen Karriere.

🇬🇧 The end of a political career.

Tali-Bahn

Beschreibt in meiner Heimatstadt die Straßenbahn mit der Linie 903. Diese Linie verbindet die Stadtteile bzw. durchfährt diese mit dem größten Imigrantenanteil in Duisburg (Multi-Kulti-City). (Ableitung von Taliban.)

Karl: Duhuu?? Fahren wir in die Stadt? Die Bahn kommt doch gleich! Peter: Oh Mann ey, müssen wir die Tali-Bahn nehmen? Da komm ich mir vor wie eine Ölsardine in der Koserve, so voll wie die immer ist!

🇬🇧 Describes the tram in my hometown with line 903. This line connects the districts or passes through those with the highest immigrant population in Duisburg (Multi-Culti-City). (Derived from Taliban.)