Fuckelalarm beschreibt den Zustand des sofortigen Aufspringens aller beteiligten Personen, welche unter allen Umständen versuchen, den Klumpen Hasch wiederzufinden, wenn er durch motorische Unfähigkeit einer Person vom Tisch auf den Boden und zum Beispiel unter die Couch rollt. An dem negativen Ausgang der Situation, könnte der positive Verlauf des ganzen Abends scheitern.
"Dann mach mal einen fertig!"
"Gib mal her!"
"Hier [lass fallen] !"
Alle: "Fuckelalarm!"
🇬🇧 Fuckelalarm describes the state of all involved individuals immediately jumping up, who, under all circumstances, try to find the lump of hash when it rolls from the table to the floor and, for example, under the couch due to one person's motor inability. The negative outcome of the situation could jeopardize the positive course of the entire evening.
