Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hoeneß

Diplomatische Umschreibung für einen arroganten,selbstherrlichen und überheblichen Fatzke

"Justin hat mich zum Essen eingeladen, er ist ja so süüüß..." - "Was? Spinnst Du? Der ist doch der volle Hoeneß!"

🇬🇧 Diplomatic circumlocution for an arrogant, self-righteous, and conceited jerk.

Mehr begriffe

Kassenmoped

das gerät mit dem im supermarkt die waren der einzelnen kunden getrennt werden

gehört der kohlkopf auch noch zu ihnen? nö, bitte nur bis zum kassenmoped.

🇬🇧 the device used in the supermarket to separate the goods of individual customers

Kaschemme

oft leicht abwertend für Kneipe, je nach situation aber auch wertneutral gemeint

🇬🇧 often slightly derogatory for pub, depending on the situation it can also be meant neutrally.

Hängetittenguzzi

Abfällige Bezeichnung für BMW Motorräder mit Boxermotoren, deren Zylinder verglichen mit den ebenfalls längs eingebauten V-Motoren von Moto Guzzi, horizontal, also tiefer stehen.

🇬🇧 Derogatory term for BMW motorcycles with boxer engines, whose cylinders are positioned horizontally, and thus lower, compared to the longitudinally installed V-engines of Moto Guzzi.

Schmierfink

Jemand, der was schreibt, sprüht oder irgendwo hin malt, das andere nicht sehen oder lesen wollen

O: 'Was haben die Schmierfinken da hingeschrieben?' A: 'Nie wieder Deutschland!' - walahi! O: 'Weh uns! Ich empfehle mich, gehorsamer Diener.'

🇬🇧 Someone who writes, sprays, or paints something that others do not want to see or read.

ich bin nicht so eine wie die andern

Ein "Ich-bin-nicht-so-eine-wie-die-andern-Girl" ist ein Mädchen, dass definitiv so eine ist, wie die andern. Mit diesem Satz möchten die Bitches sich abheben von ihren Mitstreiterinnen. Sie ziehen die genau gleichen Kleider an und verhalten sich im Ausgang mit den Möchtegern-Schlägertypen genau wie Nutten, die anschaffen wollen. Das LachennkommtWeinen) ist ganz Typisch für diese Art der Mädchen. Die Lache klingt wie ein schriller Schrei, gemischt mit einem Ausdruck von Verzweiflung der nach dem Bedürfnis von Aufmerksamkeit schrillt. Nicht zu vergessen bei dem "Ich-bin-nicht-so-eine-wie-die-andern-Girl" ist ihr penetranter Geruch nach teurem Parfum und billigem Deo sowie ein beissender Geruch nach Schweiss und Haarspray. Meistens stinkt es derart, dass alleinig die Anwesenheit einer Zigarette den ganzen Raum erhellen kann mittels eines daraus entstehenden Feuers.

Cloé: Ich bin nicht so eine wie die andern Adam: Yo Bruddaa isch box hia mal alles um Cloé: ha ha ha ha ha Adam: (holt Zigarette raus) brudda du stinkst, auf eine Flubbe Wooooosh (alles ist in Flammen aufgegangen)

🇬🇧 A "I'm-not-like-the-others-girl" is a girl who is definitely just like the others. With this phrase, these girls want to distinguish themselves from their peers. They wear exactly the same clothes and behave in the same way with wannabe tough guys as prostitutes looking to make a living. The laughter (which turns to crying) is typical for this type of girl. The laugh sounds like a shrill scream mixed with an expression of desperation that screams for attention. Not to forget about the "I'm-not-like-the-others-girl" is her overpowering smell of expensive perfume and cheap deodorant, as well as a biting odor of sweat and hairspray. Most of the time, it stinks so much that the mere presence of a cigarette can illuminate the entire room through the fire it could create.

Pot

So nennt man in NRW den Ort zum Ausruhen beim Fangenspielen.

🇬🇧 This is what they call the place to rest while playing tag in North Rhine-Westphalia.

Halbleiter

Bezeichnung für direkte Vorgesetzte, meist Abteilungsleiter, die in der Firmenhierarchie noch unter einem "großen" Chef stehen, also auf halber Karriereleiter. Manchmal fallen diese Chefs gern durch Kommunikationsunwilligkeit und Wichtigtuerei auf, weshalb dann unter Kollegen im Wort "Halb" auch gern etwas hämisches, abfälliges mitschwingt.

Kessy im Büro: "Ist unser Halbleiter heute schon mal in Erscheinung getreten?"

🇬🇧 Designation for direct superiors, usually department heads, who are still below a "big" boss in the company hierarchy, thus on the halfway up the career ladder. Sometimes these bosses are noted for their unwillingness to communicate and their pretentiousness, which is why among colleagues the word "half" often carries a somewhat sarcastic, derogatory connotation.

Wenn der / die mal eine Freund/in hat, ist es bestimmt jemand, der auf SM steht.

Wenn du nicht auf Schmerzen stehst, ist der / die nicht auszuhalten! Böse, sagt aber schon viel aus...

🇬🇧 If you’re not into pain, you can’t stand him/her! Mean, but says a lot...

Albino Blutegel

Andere Bezeichnung für Tampon!

" Na haste deine Bloody Days ? " " Ja hab schon ne Packung Albino Blutegel gekauft "

🇬🇧 Another term for tampon!

Muppetshow

Früher sehr beliebte Puppensendung aus den USA. Im Deutschen auch gern gebraucht für die durchgeknallteste Chaotentruppe des Landes, die im Bundestag Unfug macht: Die Mitglieder des Bundestages. Während man bei der Puppensendung noch unterscheiden konnte, wer Gast des Abends und Mensch war, fällt es heutzutage schwer, die Politiker von der Muppetbelegschaft zu unterscheiden. Der grobe Unfug ist ähnlich, aber in der ursprünglichen Muppetshow war er wenigstens noch lustig.

Karl: "Schau mal, es gibt Neues aus der Muppetshow!" Andreas: "Was? Bestrafen die jetzt angewachsene Ohrläppchen mit lebenslänglich? Zutrauen würde ich es denen." Anette: "Schau mal, was die in der Muppetshow sich ausgeheckt haben. Kein Heizkostenzuschuss mehr. Ja, sollen wir erfrieren oder was?" Inga: "Da fand ich Kermit und Scooter aber viel lustiger." Alina: "Schon gehört? die XXX will jetzt eine Steuer auf Inlineskater, Rollstühle, Fahrräder und Skateboards einführen." Gisela: "Na, zum Glück kenne ich deinen Humor, aber dieser Muppetshow würde ich auch das zutrauen."

🇬🇧 A once very popular puppet show from the USA. In German, it is also commonly used to refer to the craziest group of chaos-makers in the country, who cause mischief in the Bundestag: the members of the Bundestag. While in the puppet show it was still possible to distinguish between the guest of the evening and the human, nowadays it is difficult to tell the politicians apart from the Muppet crew. The general nonsense is similar, but at least in the original Muppet show, it was still funny.