Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hohlfritte

Ein außerordentlich dummer Mensch (Innen wirklich Hohl).

"Franz, du bist wirklich die aller, aller, aller, aaaaaaaaalleeeergrößte Hohlfritte auf diesem Planeten."

🇬🇧 An extraordinarily stupid person (truly hollow inside).

Mehr begriffe

Arschelecken tralala

Ausspruch, wenn einem die Sache am Arsch vorbei geht.

🇬🇧 Expression used when something is of no concern or interest to someone.

Fir faffen daf!

-bewusst 'zahnlos', hämisch und vor fahrlässigem naivem Optimismus warnend ausgesprochen -so als hätte man gerade die Zaehne ausgeschlagen bekommen

Arne: 'Hilfe! Auah. Auah,...Polifei!' Harno: 'die Arme hat's wohl vor lauter Doktoren, Ingenieuren und hochqualifizierten Fachkräften nicht mehr rechtzeitig zu nem 'safe space' geschafft...' Arne: 'Fir faffen daf...' Harno: 'Sie wollte doch unschoene Szenen an der dt. Grenzen vermeiden!' -so ne Art der bussfertigen wiedergutmachenden Rückwärtsverteidigung mit 'Zwangsbereicherung'! Sigrid: 'Wir werden das Zusammenleben halt jeden Tag neu aushandeln müssen! Deutfland für alle!'

🇬🇧 -consciously 'toothless', pronounced with a sneer and warning against careless naive optimism -as if one had just had their teeth knocked out.

verhaften

ist ein anderes Wort für saufen gehen oder Bier trinken, insbesondere bei "hochdosierter Ware"

dann gehen wir mal einen verhaften

🇬🇧 is another word for going out to drink or having beer, especially with "high-potency goods."

0-ziger

Es gibt die 70er, die 80er, die 90er... da stellte sich früher oder später die Frage, wie man denn das Jahrzehnt nennen soll, die nach den 90ern kommt: die Nullziger waren geboren!

🇬🇧 There are the 70s, the 80s, the 90s... sooner or later, the question arose of what to call the decade that comes after the 90s: the 0-ziger were born!

Gesicht wie ein Feuermelder

Alternatives Beispiel für die gleiche Bedeutung

"Reinschlagen, bis es klingelt!"

🇬🇧 Alternative example for the same meaning.

Glaubensabfall

der Abfall von einem Glauben/ religiösem Denken/der menschl. neuronalen Veranlagung, solche Erklärungsmuster zu bevorzugen (spirituell und allgemein-verständlich gesehen)

🇬🇧

einen am Brett haben

wenn jemand etwas dummes gesagt oder getan hat

Sag mal, haste einen am Brett??

🇬🇧 when someone has said or done something stupid

Miniatur-Hirn-Besitzer

Vornehm ausgedrückt für eine strunzdoofe und dummstolze Person.

Kati verächtlich: "Ach der Atze. Voll der Miniatur-Hirn-Besitzer. Denkt er is sonste wer und hat doch eigentlich nur Grütze im Kopp."

🇬🇧

Okeli-dokeli!

Sagt man, wenn etwas okay ist.

"okeli dokeli,ich komm auch mit"

🇬🇧 It is said when something is okay.

kostenlos und umsonst

Das ist ein gewaltiger Unterschied!!!

Für mich war die Schule kostenlos), für dich war sie umsonst! ;-)

🇬🇧 That is a huge difference!!!