Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Ich liebe dich vom ganzen Gehirn!

Es ist ein Nerd Schenkelklopfer. Liebe hat eigentlich nicht so viel mit dem Herzen zu tun. Es sind eher chemische Reaktionen im Gehirn, die für die Liebe verantwortlich sind.

🇬🇧 It is a nerdy knee-slapper. Love actually has not much to do with the heart. It is more about the chemical reactions in the brain that are responsible for love.

Mehr begriffe

moppern

wenn jemand lust hat zum geschlechtsverkehr, will er moppern

Boah, ich will mal wieder moppern

🇬🇧 When someone feels like having sexual intercourse, they want to moppern.

Finanzkamikaze

Jemand der Schulden immer wieder durch neue Kredite bedient, Umschulden eben

Kannste mir mal nen Fuffi leihen? Haste schon wieder keine Kohle? Bist ein echter Finanzkamikaze

🇬🇧 Someone who continuously services debts with new loans, refinancing them.

Der darf überall parken!

Wenn jemand einfach nur retardiert rüberkommt, kann man diese Umschreibung nutzen

🇬🇧 If someone simply comes across as retarded, you can use this phrasing.

Lockenpimmel

Kerl mit (häufig absichtlich buschigen) widerlichen Locken

"Guck Dir mal diesen peinlichen Lockenpimmel da drüben an!"

🇬🇧 Guy with (often intentionally bushy) disgusting curls.

Trine

Bezeichnung für eine langweilige, nervige Frau

"Was will denn diese hohle Trine schon wieder hier?"

🇬🇧 Designation for a boring, annoying woman.

leg keine Auge

ähnlich wie "Auge machen" heißt es, nicht neidisch oder eifersüchtig zu sein

🇬🇧 Similar to "Auge machen," it means not to be envious or jealous.

Mundkäse

wenn Jemand beim Sprechen in den Mundwinkeln Spucke sammelt und Fäden zieht

🇬🇧 when someone collects saliva in the corners of their mouth while speaking and it forms threads

Im Zug kam die Info aufgrund der verspäteten abfahrt : " Die Weiterfahrt verzögert sich, da der entgegenkommende Zug ein Pünktlichkeitsdefizit aufweist. " Ich finde das Wort "Pünktlichkeitsdefizit" ist ganz gut gewählt vom Zugführer :-D

Die Weiterfahrt verzögert sich, da der entgegenkommende Zug ein Pünktlichkeitsdefizit aufweist.

🇬🇧 On the train, the information came due to the delayed departure: "The onward journey is delayed because the oncoming train has a punctuality deficit." I think the word "Pünktlichkeitsdefizit" is quite well chosen by the train conductor :-D

Gesicht wie eine Autotür

...so richtig zum zutreten. Beleidigung, stammt aus einem Sketch des Cabaret Rotstift. Es kursiert auch die Variante "Ne Fresse wie ne VW-Tür".

🇬🇧 ...really something to kick. An insult, originating from a sketch by the Cabaret Rotstift. There is also the variant "a face like a VW door."

Ich liebe dich vom ganzen Gehirn!

Es ist ein Nerd Schenkelklopfer. Liebe hat eigentlich nicht so viel mit dem Herzen zu tun. Es sind eher chemische Reaktionen im Gehirn, die für die Liebe verantwortlich sind.

🇬🇧 It is a nerdy knee-slapper. Love actually has not much to do with the heart. It is more about the chemical reactions in the brain that are responsible for love.