Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Investmentwanker

Wanker (angelsächsisch = Wichser) Ein Bankangestellter im sog. Investmentbereich der genausowenig mit Geld umgehen kann wie der Rest seiner Berufsgattung.

🇬🇧 A bank employee in the so-called investment sector who is just as incapable of handling money as the rest of his profession.

Mehr begriffe

in der U-Bahn geboren

In U- oder S-Bahn schließen sich die Türen ja selbsttätig. Wenn also jemand dauernd die Türen offenläßt, fragt man entsprechende(n), ob er in der U-Bahn geboren ist.

Mach die Tür zu, oder bist du in der U-Bahn geboren ?

🇬🇧 In the subway or commuter train, the doors close automatically. So if someone constantly leaves the doors open, people ask them if they were born in the subway.

Wo ist die Grünen Tonne für den Grünen Mist?

Abschätzig fuer die Politikinitiativen der 'Die GRÜNEN'

Trampolinsternchen, sleepy Olaf Grinseschlumpf und die Gelbhansel - und "wo ist die grüne Tonne fuer den linksgrünen Mist?"

🇬🇧 Derogatory for the political initiatives of 'Die GRÜNEN'

-stark abwertend benutzt mit allem wovon es zu viel gibt (etwa sofort-sinnlose, grünstichige Tattoos), 'zu viel', 'extrem', 'außer Kontrolle geraten'; benannt nach einem invasiven (manche sagen 'japanischen', andere sagen 'chinesichen' Unkraut)

Beispiel A: Sie: Guck mal, die tätowierte Tussie da! ..die ist vollkommen vom fehlfarbenen Ornament-Knöterich befallen Er: ...wohl von ihr'm maximaltätowierten Macker... Beispiel B: 'Jetzt wurde der Bombenpflanzerknöterich auch in [...] nachgewiesen'

🇬🇧 -strongly derogatory used for anything that is excessive (such as immediately pointless, greenish tattoos), 'too much', 'extreme', 'out of control'; named after an invasive (some say 'Japanese', others say 'Chinese') weed.

Lästerschwester

Freundin, mit der man mal gerne über jemanden ablästert

"Das ist nur ihre Lästerschwester. Die haben schon fast über alle hergezogen."

🇬🇧 A friend with whom you enjoy gossiping about someone.

schnittfestes Wasser

Tomate aus Holland

🇬🇧 Tomato from Holland

Schnusten und Hupfen

darunter leiden im Moment ja viele

🇬🇧 Many are suffering from this at the moment.

DoS-Attacke

Wenn eine Frau solange auf einen Mann einmeckert, bis er nicht mehr klar kommt, ist das eine DoS Attacke. (Gesprochen "D-O-S-Attacke") Ursprung: DoS steht in der Informatik für "Denial of Service". Als DoS-Attacke wird ein Hackerangriff bezeichnet, bei dem ein Server mit Anfragen solange zugebombt wird, bis er hilflos überfordert ist und nicht mehr reagiert.

"Ich mach und tu - und dann kommt die Alte wieder mit ihren DoS-Attacken...."

🇬🇧 When a woman nags a man until he can no longer cope, that is a DoS attack. Origin: DoS stands for "Denial of Service" in computer science. A DoS attack refers to a hacking attack in which a server is bombarded with requests until it is helplessly overwhelmed and no longer responds.

Fettstift

So hießen in der DDR die Lippenpflegestifte, heute unter diversen Markennamen wie z.B. Labello bekannt.

Ick muss mal in den Seifenladen, mir nen neuen Fettstift koofen.

🇬🇧 In the GDR, this is what lip care sticks were called, now known under various brand names such as Labello.

Leckelse

abwertend für Lesbe

🇬🇧 derogatory for lesbian

Sexy Hexy

Umschreibung für eine sehr attraktive Person.

🇬🇧 Description of a very attractive person.