Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

kapperhaftig

Kapperhaftig bedeutet "jetzt mach aber mal schnell" Ruhrpottslang

Chef: Jetzt aber kapperhaftig hier! Seht zu dat dat Teil in die Gänge kommt!

🇬🇧 "Kapperhaftig" means "now hurry up." Ruhrpott slang.

Mehr begriffe

Glasbrot

Bezeichnet man ein Bier im Glas.

Nein danke, ich hab noch kein Hunger. Ich hab hier noch mein Glasbrot.

🇬🇧 Refers to a beer in a glass.

Möse

Das primäre weibliche Geschlechtsmerkmal.

Paul: "Die Britta steht total auf Möse lecken."

🇬🇧 The primary female sexual characteristic.

Café Wichtig

...gibt es in jeder Stadt. Da findet man die Leute, die sich für ganz wichtig halten.

🇬🇧 ...there is one in every city. There you will find the people who consider themselves very important.

Eine Brühe in die Fresse drücken

Genüsslich ein Bier vertilgen.

Alteren), lass uns mal ne Brühe in die Fresse drücken.

🇬🇧 Enjoying a beer.

afrodisiert

Setzt sich aus Aphrodisiakum und Afro zusammen. --> Wortspiel

Am nächsten Morgen erkennt Tim fast seinen besten Freund Haakuh nicht mehr und meint: "Ey Tim! Wo issn deine Matte hin?!" Daraufhin antwortet Haakuh: "War beim Friseur." Dann meint Tim: "Ezz biste nicht mehr afrodisiert...schade."

🇬🇧 Consists of aphrodisiac and afro. --> Wordplay

Sexperte

Bezeichnung für einen Mann, der alles über Sex (sexuelle Handlungen, Stellungen u. a.) weiß und anderen Ratschläge gibt, die beim Sex gerne einmal etwas Neues wagen.

🇬🇧 A term for a man who knows everything about sex (sexual acts, positions, etc.) and gives advice to others who are eager to try something new in bed.

Fünf Euro in die Chauvi-Kasse!

Wenn jemand mal wieder einen coolen Chauvi-Spruch ablässt, dann sagt man "Fünf Euro in die Chauvi-Kasse!"

Klaus: "Wird Zeit daß ich mir mal wieder ne Freundin suche, meine Wohnung muss mal wieder richtig geputzt werden!" Bärbel: "na ganz toll! Das gibt erstmal fünf Euro in die Chauvi-Kasse!"

🇬🇧 "When someone once again makes a cool chauvinistic remark, one says 'Five euros into the chauvinist fund!'"

dumm wie eine Schaufel Sand

im Grunde selbsterklärend

🇬🇧 essentially self-explanatory

Wer die Gesichtskirmes besucht, sollte nicht mit Hackfressen werfen!

Es ist eine Verballhornung von “Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen”.

🇬🇧 It is a distortion of "Those who live in glass houses shouldn't throw stones."

Homo Kannichalleine

Das ist der Typ Mensch, der die Sachen gern selbst in die Hand nimmt und auf Hilfe verzichten zu können glaubt.

"Nun ja, das Hauptproblem war, dass da ein Homo Kannichalleine vor Jahren noch der Meinung war: 'Die Dose brauch' ich nicht, die klemm' ich ab!'"

🇬🇧 This is the type of person who likes to take matters into their own hands and believes they can do without help.