Kassentoblerone
Bezeichnet den Warentrennstab auf dem Kassenfließband. Kurios ist, daß es für diesen Gegenstand keine bzw. keine einheitliche Bezeichnung gibt. Manche bezeichne dieses 'Ding' auch als 'NäKubi' ('Nächster Kunde, bitte'!)
"Sei so gut, und reich' mir mal die Kassentoblerone. Nich', daß wir versehentlich die Hälfte vom Einkauf unseres Hintermanns mitlöhnen !"
🇬🇧 Refers to the divider on the checkout conveyor belt. It is curious that there is no standardized term for this object. Some also refer to this 'thing' as 'NäKubi' ('Next customer, please!')!