In meiner Heimat Marsberg (Hochsauerland) ist der Ausruf weit verbreitet. Ich vermute, dass es eine Verballhornung von Jesus (oder gesprochen "Jessus!") ist. "Jemich!" ist ein Ausruf, der krasses Überraschen (meistens negativ) ausdrückt. Oftmals ausgerufen, wenn ein Unglück beinahe passiert wäre, aber nicht nur.
Jemich! Jetz' wär ich fast mit meine Nuckelpinne inne Wicken wegen zu viel Foffo inner Kurve!
🇬🇧 In my hometown of Marsberg (Hochsauerland), the exclamation is widely used. I suspect that it is a distortion of Jesus (or pronounced "Jessus!"). "Jemich!" is an exclamation that expresses extreme surprise (usually negative). It is often exclaimed when a disaster almost occurred, but not only then.
