Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kollebiuer

plattdeutsches Wort für Samenerguß (wörtl.: kalter Bauer)

🇬🇧 Low German word for semen ejaculation (literally: cold farmer)

Mehr begriffe

spinneköppe

Fiese Spinnweben, die sich in den Ecken eines Raumes bilden und die man meistens zu den unmöglichsten Zeiten entdeckt, z.B. wenn man morgens wach wird und das Licht an macht!

🇬🇧 Nasty cobwebs that form in the corners of a room and are usually discovered at the most inconvenient times, for example, when you wake up in the morning and turn on the light!

Leon der Profi

Ein Leon ist jemand, der in einer bestimmten Sache sehr gut ist. Dieser Name ist durch den Film "Leon der Profi" zustande gekommen.

Karl Heinz: "Ey Mann, du bist schon wieder Hammer der Freak bei Counter-Strike." Kiri: "Jo, das is übelst der Leon!!!"

🇬🇧 A Leon is someone who is very good at a particular thing. This name originated from the film "Leon der Profi."

Stornokarte

Synonym für den Laufpass, das Ende einer Beziehung

Der Schneckenchecker hat die Stornokarte gezogen.

🇬🇧 Synonym for a breakup, the end of a relationship.

Klaufix

zweirädriger, gummibereifter Handwagen (Ausdruck aus DDR-Zeiten)

🇬🇧 two-wheeled, rubber-tired hand cart (term from the GDR era)

Nuttendiesel

Nuttendiesel ist eine Bezeichnung für ein sehr billiges Parfum.

Peter: "Die Alte riecht aber echt übel." Tim: "Ja, Mann, sie hat sich richtig mit Nuttendiesel eingesprüht."

🇬🇧 Nuttendiesel is a term for a very cheap perfume.

Spakken, der, maskulin Das ist eine Bezeichnung für einen unselbstständigen Mann, der im Leben nichts auf die Reihe kriegt. Weder Job, Beziehung noch Leben. Durchschnitts-IQ liegt bei 45. Man bedenke, dass ein (schlauer) Hund einen IQ von mindestens 60 hat.

"Na, wolltet ihr nicht heiraten?" - "Ach der Spakken kann doch gar nichts!"

🇬🇧 Spakken, masculine This is a term for a dependent man who can't get anything together in life. Neither job, relationship, nor life. The average IQ is around 45. Keep in mind that a (smart) dog has an IQ of at least 60.

Fidi Fumfei

Jemand der nichts auf die Reihe bekommt und seinen Tag verträumt. Ein netter aber unzuverlässiger Zeitgenosse.

Hans: Ich warte immer noch das der Georg mir hilft meine Auffart zu pflastern. Horst: Da kannste lange warten bis der Fidi Fumfei mal in die Pötte kommt.

🇬🇧 Someone who can't get anything done and spends their day daydreaming. A nice but unreliable person.

Picasso ( eigentlich Maler des 20. Jahrhunderts)

Erfinder des Skatspiels

🇬🇧 Inventor of the card game Skat.

Hasentöter

Beim Bälle kloppen, also Golf spielen, einen flachen Ball abschlagen. Dieser springt nur knapp über der Grasnarbe davon!

Benjamin:" Ich schlag jetzt." ... Peter:"Uiuiui, das war aber ein Hasentöter!"

🇬🇧 When hitting balls, that is, playing golf, to strike a flat ball. It barely bounces above the grass!

Wo ist der Bus?

stellt man als Frage, nachdem oder während jemand unnützen Kram erzählt. Auf dessen verwunderte Frage hin, was man meint, antwortet man sodann....

Fritz : blablablasülzsülzsülz Peter unterbricht : Wo ist der Bus? Fritz : was meinst Du? Peter : na der Bus mit den Leuten, die es wissen wollen...

🇬🇧 is posed as a question after or while someone is talking about useless stuff. In response to their puzzled question about what one means, one then answers....