Kommspotthaufen
1.) Gescheiterter Versuch von agrikulturell Minderbemittelten Gartenabfälle in Humus zu verwandeln. Klafter um Klafter wird der Kompost mit fauligem Grasschnitt, verwesenden "Bioabfällen" und stiegenweise Fallobst anaerob zugemüllt, bis ein in Gärung befindlicher, jauchetriefender Fliegenmagnet entsteht, der ganze Kleingärtenkolonien in eine geruchliche Vorhölle verwandeln kann.
🇬🇧 1.) A failed attempt by agriculturally challenged individuals to turn garden waste into humus. Pile upon pile, the compost is filled with rotting grass clippings, decaying "organic waste," and bushel after bushel of fallen fruit, until it becomes a fermenting, manure-dripping fly magnet that can transform entire community gardens into a smelly inferno.