Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kostet eine Doppelhaushälfte eigentlich halb so viel wie ein doppeltes Haus?

Eine der vielen Ungereimtheiten der schönen deutschen Sprache.

🇬🇧 One of the many inconsistencies of the beautiful German language.

Gemeint ist dieser Mischmasch, wenns weder richtig schneit noch regnet

"Heute schnegnets aber wieder mächtig...!"

🇬🇧 It refers to this mixture when it's neither really snowing nor raining.

Anderes Wort für die Chefetage

🇬🇧 Another word for the executive floor.

Bezeichnung für Ausländer, die aus Gegenden südlicher/südöstlicher als Griechenland kommen

🇬🇧 Designation for foreigners who come from areas south or southeast of Greece.

Prima Einleitung für jeglich Art Beleidigung, meist benutzt, um jemandem Einhalt zu gebieten, wenn derjenige nervt.

dei Muddi hat angerufen und hat gesagt... ...du sollst deinen Vadder abholen, der liegt wieder besoffen vorm Lidl! ...du sollst die Fresse halten! ...du sollst heim kommen, deinen Vadder waschen!

🇬🇧 Great introduction for any kind of insult, mostly used to put someone in their place when they are being annoying.

jemand, der nicht viel vorzuweisen hat

Tststs... erst große Klappe und dann ganz klein mit Hut!

🇬🇧 someone who doesn't have much to show for themselves

Das hatte Dietmar mal als Grund für sein Fehlen beim Schulunterricht angegeben.

🇬🇧 Dietmar once cited that as a reason for his absence from school.

Pendant zur Dramaqueen

🇬🇧 Pendant to the drama queen.

Schwul sein - schwuler geht nicht.

"Der Ralf ist echt schwul?" "Jupp, stockschwul."

🇬🇧 Being gay - it doesn't get gayer than this.

ein unbedeutender Mensch. Gerne auch in Verbindungen, die auf eine Profession hinweisen: Der Computerfutzi etc

"Ich lass’ mich doch von so’m Futzi nicht blöd anmachn!!!"

🇬🇧 an insignificant person. Often used in combinations that indicate a profession: the computer futzi, etc.

Das ist natürlich nur Schabernack. Sterben...und leben lassen!

🇬🇧 That's just a joke, of course. Die...and let live!