Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kreisverkehrler

Leute_viele)/Pendler, die (weit) ausserhalb von Staedten leben (wo der Kreisverkehr mehr verbreitet ist)

🇬🇧 People (many)/commuters who live (far) outside of cities (where roundabouts are more common).

Mehr begriffe

Geriebenes

--> anderes Wort für den Gott der Neuzeit: Geld. Aus dem ersten "Ghostbusters"-Film

Dr. Ray S.: "Dieses Ecto-Sperrsystem, das Spengler und ich im Sinn haben, wird einen irren Haufen Geriebenes verschlingen, um es zu verwirklichen. Woher sollen wir das Geld nehmen, meinst du?" Dr. Peter V.: "Ich weiß es nicht. (nimmt einen Schluck aus der Geweihwhiskypulle) Ich weiß es nicht."

🇬🇧 --> another word for the god of modern times: money. From the first "Ghostbusters" film.

ZDF

ZDF : Damit ist jetzt nicht der Fernsehsender gemeint ... ZDF steht hier für : Zu dumm für.... eine Abk. für faule

🇬🇧 ZDF: This does not refer to the television channel... ZDF stands here for: Too stupid for... an abbreviation for lazy.

erschießen Sie den Pianisten!

jemanden, der weitgehend unbeteiligt war und dementsprechend unschuldig ist, die Schuld an einem Fehlschlag/Unglück zuweisen. geht wohl auf einen Romantitel oder ein Filmzitat zurück...

"das is ja wohl mal gründlich in die Hose gegangen... bin ja mal gespannt, wer sich den Schuh anzieht..." "ach, die erschießen bestimmt den Pianisten..."

🇬🇧 to assign blame for a failure/misfortune to someone who was largely uninvolved and therefore innocent. It likely originates from a book title or a movie quote...

Wir wollen immer, was wir sollen.

Vorbildliche Haltung. Vor allem in der Arbeitswelt wird das erwartet.

🇬🇧 Exemplary attitude. This is especially expected in the workplace.

Die Zigarette ist das Thermometer des Rauchers

sagt man, weil man wahrscheinlich krank/erkaeltet ist oder Krebs hat, wenn die Lunte nich mehr schmeckt

🇬🇧 It is said because one is probably sick/cold or has cancer when the tip no longer tastes good.

Drecksnatter

Eine einfache Beleidigung für jemand hinterlistigen.

"Die hat dein Heft mitgenommen und die Antworten abgeschrieben" "Diese Drecksnatter!"

🇬🇧 A simple insult for someone sneaky.