Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Latrinengespräche

Sinnloses Geschwätz; diese Gespräche werden oft auf Herrentoiletten geführt

🇬🇧 Meaningless chatter; these conversations often take place in men's restrooms.

Mehr begriffe

Bebbern

SUED-Dt.: Sich auf ziemlich unverstaendliche Weise beschweren, schelten

🇬🇧 To complain or scold in a rather incomprehensible manner.

schmirgeln

Wenn man nach dem Kacken raues, billiges Klopapier verwenden muss. Vorzugsweise nach dem Geschäft bei der Arbeit, da die Knauser an jeder Ecke sparen wollen.

Person A: "Ich gehe dann Mal eben schmirgeln." Person B: "Ach mein Beileid, ich bin deswegen ja überzeugter Heimscheißer."

🇬🇧 When one has to use rough, cheap toilet paper after defecating. Preferably after using the restroom at work, as the stingy ones want to save at every corner.

Straßen-ebay

Wenn sich Jugendliche untereinander Klamotten, Handy, etc. klauen, wird dieses zuweilen als Straßen-ebay bezeichnet.

Gerd: Alter, wo hast'n das Handy her ? Hans: Straßen-ebay.

🇬🇧 When young people steal clothes, phones, etc. from each other, this is sometimes referred to as Straßen-ebay.

Amt für Sanitäranlagen

In Rathäusern oder anderen öffentlichen Gebäuden wird so die Toilette bezeichnet.

Beamter: "Ich war grad zwei Stunden im Jugendamt. Boah, hab ich jetzt nen Drang. Ich muss sofort ins Amt für Sanitäranlagen."

🇬🇧 In town halls or other public buildings, this term refers to the toilet.

Frischfleischparade

Umgangssprachlich z.B. für einen Model Contest.

Dzaralo: "Am Samstag findet in der Stadthalle wieder eine Frischfleischparade erster Güteklasse statt."

🇬🇧 Colloquially, for example, for a model contest.

den "AZ" machen

Ausgeschrieben würde es den "Arsch zu" machen lauten. Also wenn dann jemand "zeitlebens" tot ist! Oder wenn etwas kaputtgeht.

Der Honecker hat den AZ gemacht. Der Staubsauger hat den AZ gemacht.

🇬🇧 Written out, it would mean "to close the ass." So when someone is "dead for life"! Or when something breaks.

Wie merkst Du Dir die 11 88 0? 11 Mio. Griechen erhalten 88 Mrd. und zahlen 0 zurück.

Worauf sich das bezieht, ist ja klar, oder?

🇬🇧 What this refers to is clear, right?

optische Karies

Nebenwirkung des Betrachtens von Kleinkindern, Goldhamstern, kleinen Katzen und Welpen

"Ach is' der süüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüß." "Da krieg' ich doch glatt optische Karies von..."

🇬🇧 Side effect of looking at small children, golden hamsters, small cats, and puppies.

Main Frankfurt, Oder?

kurz für "Frankfurt am Main (oder Frankfurt an der Oder?)" (bisweilen muss man in Westdeutschland erstmal daran erinnern, dass die Oder ein Fluss ist...)

"wo kommst 'n Du her?" "Frankfurt..." "Main Frankfurt, Oder?" "Frankfurt Oder" "oder was?" "an der Oder..."

🇬🇧 short for "Frankfurt am Main (or Frankfurt an der Oder?)" (sometimes one has to remind people in West Germany that the Oder is a river...)

Sicherheitshalber

Ein Sicherheitshalber ist ein kleinwüchsiger Mann, der als 'Security' bei 'nem Sicherheitsdienst arbeitet.

🇬🇧 A Sicherheitshalber is a short-statured man who works as 'security' for a security service.