So nennt man ein altes Auto, das sehr ungepflegt aussieht. Gewaschen wurde es seit mindestens 12 Monaten nicht mehr und die Originalfarbe darf nicht mehr zu erkennen sein. Außerdem muss in dem Auto soviel Gerümpel liegen, dass dem Team von "Der Trödeltrupp" Freudentränen in die Augen geschossen kommen. Ich vermute, dass bei einem Nachbarn (der einen 20 Jahre alten Nissan Bluebird fährt) auch noch irgendwo das Bernsteinzimmer im Auto liegt.
Rita: Puuh was ist denn das hier für ein Nebel. Man kann ja die Hand vor Augen nicht sehen. Und ein eigenartiger Treibstoffgeruch liegt hier in der Luft. Der scheint aber noch mit dem Geruch von Unrat vermischt zu sein. Eigenartig.
Marita: Ach das kennen wir hier. Der Eugen ist hier grad mit seinem Kartoffelroder durchgebraust.
🇬🇧 This term refers to an old car that looks very unkempt. It hasn't been washed in at least 12 months, and the original color should no longer be recognizable. Additionally, there must be so much clutter inside the car that it brings tears of joy to the team from "Der Trödeltrupp." I suspect that a neighbor (who drives a 20-year-old Nissan Bluebird) might also have the Amber Room somewhere in their car.
