Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Krawatte

Behördenmitarbeiter

M: Man, muss heut schon wieder aufs A-Amt und mit´ner Krawatte reden.

🇬🇧 Civil servant

Mehr begriffe

ihr habt die Uhr, wir haben die Zeit

klassischer Spruch, wenn jemand versucht den Tagesablauf in Minuten und Sekunden zu takten. Naturvölker versuchen noch immer mit dem Lauf der Natur zu leben: "der Tag beginnt mit Sonnenaufgang und endet mit Sonnenuntergang..." wir stehen um 6 Uhr auf, weil unser (Arbeits)Tag um 8 Uhr beginnt... - unabhängig vom Stand der Sonne... alte indianische Weisheit: "die kürzeste messbare Zeiteinheit ist ein Tag..."

"ich will, dass Sie bis 18:00 Uhr geliefert haben!" "ich sag mal so: 'Sie haben die Uhr, wir haben die Zeit... wir arbeiten, so schnell es geht, aber wie schnell es geht, bestimmt das Wetter und nicht wir..."

🇬🇧 A classic saying when someone tries to schedule the day down to the minute and second. Indigenous peoples still try to live in harmony with the rhythms of nature: "the day begins with sunrise and ends with sunset..." We get up at 6 o'clock because our (work) day starts at 8 o'clock... - regardless of the position of the sun... An old Native American wisdom: "the shortest measurable unit of time is a day..."

Stuhlpfirsich

Der im besten Fall fruchtförmige Kotfabrikant des Menschen. Arsch, Popo, Kackmaschine.

🇬🇧 The ideally fruit-shaped feces producer of humans. Butt, backside, poop machine.

X-Chromosom

Das X-Chromosom ist das weibliche Geschlecht festlegende Chromosom. Bei einem X-Chromosomenpaar handelt es sich also gegenüber dem XY-Chromosomenpaar zwangsläfig um eine Frau.

Wer brauch schon zwei X-Chromosomen wenn auch eins für den Mann reicht.

🇬🇧 The X chromosome is the chromosome that determines the female sex. In a pair of X chromosomes, it is therefore necessarily a woman compared to the XY chromosome pair.

Schietbüx

Bezeichnung für Angsthase (aus dem Norddeutschen)

🇬🇧 Term for a coward (from Northern German)

Tapfer verteidigen!

"Treu dienen oder tapfer verteidigen? Was von beidem machen wir heute?", fragt sich der Karrieresoldat...

🇬🇧 "Serve faithfully or defend bravely? Which one will we do today?" wonders the career soldier...

7/10er Deckel

Synonym für den Deckel des Ölbehälters an einem Auto (ausgesprochen "Sieben-Zehner-Deckel"). Der Begriff wird hergeleitet vom englischen Wort "OIL", welches auf dem Deckel steht. Dreht man dieses Wort um 180°, dann erkennt man mit ein wenig Phantasie eine "710".

Josch: "Ich hab meinen Sieben Zehner Deckel verloren!" Türlich: "Was hast du verloren?" Josch: "Der Deckel meines Öltanks!"

🇬🇧 Synonym for the cap of the oil reservoir in a car (pronounced "Seven-Ten Cap"). The term is derived from the English word "OIL," which is printed on the cap. When you turn this word 180°, you can see, with a little imagination, a "710."

dem Tod sein Dörrfleischreisender

--> Redewendung aus dem Vordertaunus im südlicheren Teil Mittelhessens, um besonders dünne, ausgemergelte Menschen zu beschreiben. Der besseren Verständlichkeit halber eingehochdeutscht.

Dieter: "Hier Thomsen, dei Fraa sieht ja aach aus wie em Dohd sein Derrflaaschreisender. Wie wär's ema mit em scheene panierde Schweinelappe waidmännische Art un e paar belgische Kadoffele debei?"

🇬🇧 Expression from the Vordertaunus in the southern part of Hesse, used to describe particularly thin, emaciated people. Translated into High German for better understanding.

Fresswürfel

Ein anderes Wort für "Kopf"

🇬🇧 Another word for "head"

Tempelflitzer

sind Sandalen, meist aus Leder, die im Orient lebende Menschen in Tempeln oder Gotteshäusern tragen

"Was trägst Du denn da für Tempelflitzer?"

🇬🇧 are sandals, usually made of leather, that people living in the Orient wear in temples or places of worship.

Was ich nicht konn, konn Silikon!

Ausdruck aus dem tiefen Thüringischen , meint soviel wie: was nicht passt wird passend gemacht.

🇬🇧 Expression from deep Thuringia, means something like: what doesn't fit will be made to fit.