Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Tempelflitzer

sind Sandalen, meist aus Leder, die im Orient lebende Menschen in Tempeln oder Gotteshäusern tragen

"Was trägst Du denn da für Tempelflitzer?"

🇬🇧 are sandals, usually made of leather, that people living in the Orient wear in temples or places of worship.

Mehr begriffe

Mir scheint die Sonne aus dem Hintern

Eher ironische Antwort, wenn man eine besch... Laune hat. Herkunft vermutlich aus dem Film 'From dusk till dawn' von Quentin Tarantino

Frank: 'Was geht? Alles klar?' Paul: 'Ja sicher, mir scheint die Sonne aus dem Arsch!'

🇬🇧 Rather ironic response when one is in a bad mood. Origin likely from the film 'From Dusk Till Dawn' by Quentin Tarantino.

passend geben

Kassiererin nennt den Preis. Altkluger Kunde bietet großzügig an, es passend zu geben und legt dann seine ec-Karte hin.

"18 Euro 60." "Was dagegen, wenn ich es Ihnen passend gebe?" (legt dabei ec-Karte hin)

🇬🇧 The cashier states the price. A know-it-all customer generously offers to pay the exact amount and then lays down his debit card.

Quetschkommode spielen

Anderer Ausdruck für onanieren.

Dörthe: " Hans,was machst du Wutz da schon wieder unter der Decke?" Hans: "Na was wohl? Ich spiel Quetschkommode!"

🇬🇧 Another term for masturbating.

...da bist Du noch mit der Trommel um den Christbaum gerannt

Sagt man zu wesentlich jüngeren, um sein Autorität aufgrund des Altersunterschieds hervorzuheben.

"Quatsch` nicht dauern dazwischen. Davon verstehst Du nix, da bis Du noch mit der Trommel um den Christbaum gerannt."

🇬🇧 It is said to significantly younger individuals to emphasize one's authority due to the age difference.

Laufwerk

Synonym für Gehirn................

🇬🇧 Synonym for brain............

Bad-Hair-Day

Tag, an dem die Frisur einfach scheiße sitzt.

"Oh Mann, ich habe schon 2 Kilo Gel in den Haaren und das sieht immer noch kacke aus!" "Da kannst du nix machen. Einfach ein Bad Hair Day. Nimm 'ne Basecap!"

🇬🇧 A day when the hairstyle just looks terrible.

Pigmentbevorzugter

Scherzhaft (da vermeintlich politisch korrekt) für einen Menschen dunkler Hautfarbe

🇬🇧 Jokingly (as it is supposedly politically correct) for a person of darker skin color.

Schlabberlappen

Schlabberlappen: anderes Wort für DAMENBINDE

"Na, wieder Schlabberlapen gekauft?" "Was benutzt du, wenn du deine Tage hast: Patronen oder Schlabberlappen?"

🇬🇧 Schlabberlappen: another word for sanitary napkin.

kluk

das Gegenteil von klug

🇬🇧 the opposite of clever

es gibt keine dummen Fragen nur dumme Fragesteller

Die Redensart " es gibt keine dummeeIdeehateinenFreund_gefunden)ne](https://www.mundmische.de/bedeutung/23687-Eine[dumm](https://www.mundmische.de/bedeutung/9026-zudummeinLochindenSchneezupissen)eIdeehateinenFreundgefunden)nLeutenkannmannichtstreitenSieziehenDichaufihrNiveauherabundschlagenDichdortmitihrerErfahrung) Fragen, nur [dumme](https://www.mundmische.de/bedeutung/23687-EinedummeIdeehateinenFreundgefunden) Fragesteller " ist eine Verballhornung der Redensart " es gibt keine [[dumme](https://www.mundmische.de/bedeutung/23687-EinedummeIdeehateinenFreundgefunden)n](https://www.mundmische.de/bedeutung/29388-MitdummeeIdeehateinenFreundgefunden)nLeutenkannmannichtstreitenSieziehenDichaufihrNiveauherabundschlagenDichdortmitihrerErfahrung) Fragen, nur dummeeIdeehateinenFreund_gefunden) Antworten " . Sie soll ausdrücken, dass allein der Fragesteller ungebildet/unwissend ist, sonst müsste er nicht fragen. Die FRAGE per se (für sich selbst) kann nicht dumm sein - wenn dann immer nur die Person dahinter ;-)

Beispiel: Johnny: "Hey, ich hoffe, die Frage ist jetzt nicht dumm, aber was genau ist denn ein Elfmeter? Kenn mich da nicht so aus." Brunhilde: "Es gibt keine dummen Fragen..." Karl: "...nur dumme Fragensteller!" Johnny: "Ha ha..."

🇬🇧 The saying "there are no stupid questions, only stupid questioners" is a play on the phrase "there are no stupid questions, only stupid answers." It is meant to express that only the questioner is uneducated or ignorant; otherwise, they wouldn't need to ask. The question itself cannot be stupid in and of itself—only the person behind it can be.