Auf der Leitung hockt jemand, der nichts oder nur langsam kapiert. Auf der besetzten Stelle kann der Strom halt nicht richtig fließen ...
Ramona: "Sag mal, hast du Frau Schnickelhuber noch nicht den Entwurf geschickt? Ich hab dir doch gesagt, die brauch den bis spätestens zehn Uhr. Und jetzt ist es gleich halb zwölf!"
Benny: "Ähhhhhhh, nö."
Ramona: "Ey, hockst du auf der Leitung oder wat? Mach mal dalli dalli jetzte!"
🇬🇧 Someone who is "auf der Leitung hocken" is someone who doesn't understand anything or only understands slowly. In the occupied position, the current can't flow properly...