Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Lieber gemeinsam grillen als einsam schmoren.

Eine Redensart die ausdrückt, dass es gemeinsam besser ist als allein.

🇬🇧 A saying that expresses that it is better together than alone.

Mehr begriffe

Früher hiess es "Iss deinen Teller leer, sonst scheint die Sonne morgen nicht!" - und was haben wir heute davon? Klimaerwärmung und dicke Kinder!

Konter auf die allseits bekannten Sprüche mit der Aufforderung, keine Reste beim Essen übrig zu lassen.

🇬🇧 Counter to the well-known sayings urging not to leave leftovers when eating.

steck Dir 'n Finger in'n Arsch

in voller Gänze: "steck Dir 'n Finger in'n Arsch! das reimt sich zwar nicht, aber es dichtet!" man unterstellt dem so Angesprochenen also, dass er nicht ganz dicht und die Folge davon eine geistige Diarrhoe sei... reduziert auf das Wesentliche: Beende Deinen Redefluss!

"und dann hat der... das hättest Du sehen müssen... dann hat der..." "ach, komm, steck Dir doch einfach 'n Finger in den Allerwertesten..."

🇬🇧 In full: "Stick your finger in your ass! It may not rhyme, but it does have a poetic quality!" It is implied that the person being addressed is not quite sane, and the consequence of that is a mental diarrhea... Reduced to the essentials: Stop your flow of words!

Freiwild

Das Freiwild: Bekannter Begriff aus der Jagd - übertragen auf das Nachtleben. KlassischerbesseralsklassischeBildungundklassischeEleganz) Weise bezeichnet der Jäger seine Beute (Reh, Wild) als Freiwild, wenn es sich seinem "Schuss" nicht mehr entziehen kann. Zum Beispiel verletztes, wehrloses, langsames oder in sich in freier Schussbahn befindliches Wild. Im Nachtleben bezeichnet man [Frauen](https://www.mundmische.de/bedeutung/15259-EchteFrauenheissennichtjpgmit_Nachnamen) bzw. Männer, die man ohne Gegenwehr, bereitwillig und sicher abschleppen kann auch als Freiwild. Meist Dauersingles oder nymphomatisch veranlagte Fauen / Männer. Gute Freunde sollten einander darauf aufmerksam machen, wenn Sie von einer Frau / Mann wissen, dass Sie / Er Freiwild ist (vorausgesetzt, man will selber nicht ran)

Jacob: "Hey Max, Corinna ist Freiwild. Da kannst du heute mit Sicherheit erfolgreich landen."

🇬🇧 Freiwild: A well-known term from hunting - transferred to nightlife. In a classical (better than classical) way, the hunter refers to his prey (deer, game) as Freiwild when it can no longer evade his "shot." For example, injured, defenseless, slow, or game that is in a clear line of fire. In nightlife, women or men who can be easily and willingly picked up without resistance are also referred to as Freiwild. Usually, these are long-term singles or individuals with a nymphomaniac disposition. Good friends should point out to each other when they know that a woman or man is Freiwild (provided one does not want to pursue them oneself).

Gibt's dich auch in witzig?

Bezeichnet jemanden, der sehr oft und viel über seine eigenen Witze lacht, oder jemanden, der sinnlose, unwitzige Witze erzählt.

A: "Rollt 'ne Kugel um die Ecke und fällt um." B: augenroll

🇬🇧 Refers to someone who laughs a lot and often at their own jokes, or someone who tells pointless, unfunny jokes.

Paedophilus I.

Wer wird der nächste Papst?

🇬🇧 Who will be the next pope?

Backpfeifengesicht

Bezeichnung für Menschen mit dicken Backen.

"Boa, was hat der denn für ein Backpfeifengesicht?!"

🇬🇧 Designation for people with chubby cheeks.

Knifte

Als Knifte wird eine scharfe Frau bezeichnet.

🇬🇧 A sharp woman is referred to as Knifte.

Ganzkörper-Tourette

Wunderbar anwendbar an Leuten die nicht richtig geradeaus laufen können, den Schlüssel nicht fangen oder einfach überall gegenlaufen.

... alter du hast doch Ganzkörper-Tourette!!!

🇬🇧 Wonderfully applicable to people who cannot walk straight, cannot catch a key, or simply bump into everything.

Lieber gemeinsam grillen als einsam schmoren.

Eine Redensart die ausdrückt, dass es gemeinsam besser ist als allein.

🇬🇧 A saying that expresses that it is better together than alone.

pisswarm

Das umgangssprachliche "pisswarm" wird verwendet, wenn es im Sommer sehr heiß draußen ist. Seinen Ursprung hat es von der Wärme des Urins bekommen, und zwar im Zusammenhang, wenn man sich eingenässt hat, also in die Hose gemacht hat. Dann lief einem ggf. der Urin warm (pisswarm) an den Beinen runter.

Beispiel: "Boah, ist mir heut wieder pisswarm."

🇬🇧 The colloquial term "pisswarm" is used when it is very hot outside in the summer. Its origin comes from the warmth of urine, specifically in connection with having wet oneself, meaning having urinated in one's pants. In that case, the urine would run down one's legs warm (pisswarm).