Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Life is a Bitch

Sagt aus, dass es im Leben nichts umsonst gibt, man für alles zahlen muss, einem nichts geschenkt wird.

"So ein Mist, ich bin voll durch Abi gerasselt, hätte ich mal etwas mehr gelernt!" "Tja, von nix kommt nix – is’ nun mal so, Life is a Bitch!"

🇬🇧 It indicates that in life, nothing comes for free, you have to pay for everything, and nothing is given to you.

Mehr begriffe

Dibbedibbedab

Dibbedibbedab sagt das Kikaninchen in der gleichnamigen Sendung immer.

🇬🇧 Dibbedibbedab is what the Kikaninchen always says in the show of the same name.

einen Elefanten durch das Schlüsselloch pressen

So beschrieb neulich eine Teeniemutter ihren ersten Wurf.

🇬🇧 Recently, a teenage mother described her first litter this way.

Falle schieben ist ein Begriff aus der Prostitution. Dem Freier wird hier durch die Prostituierte der Geschlechtsverkehr lediglich vorgespielt, indem das männliche Glied geschickt an der Vagina vorbeigeführt, und nur in die mit Gleitmittel behandelte Pofalte bzw. Hand der Prostituierten bewegt wird.

🇬🇧 "Falle schieben" is a term from prostitution. In this case, the sexual intercourse is merely simulated for the client by the prostitute, as the male member is skillfully guided past the vagina and only moved into the lubricated crease of the buttocks or the hand of the prostitute.

Analingenieur

Die korrekte Berufsbezeichnung wäre Proktologe.

🇬🇧 The correct job title would be proctologist.

Fantafarm

Alkoholentziehung in stationärer Form

Hans:"Hasse schon gehört? Der Erwin is auffe Fantafarm!" Willi:"Ja, der hat ja auch immer wat viel gesoffen.."

🇬🇧 Alcohol withdrawal in an inpatient setting.

Bordsteinklopper

Billiger Fusel, Schnaps der so reinhaut das er einen Trinker sofort auf dem Bordstein hinstreckt.

🇬🇧 Cheap rotgut, a spirit that hits so hard it knocks a drinker down onto the sidewalk immediately.

MC BesserWisser in da house

Aus dem Hip Hop Genre geliehener Euphemismus, der ursprünglich ausdrücken soll, dass es gut ist, das jemand da ist: "MC xyz IN DA HOUSE!" In diesem Zusammenhang allerdings ein gut klingender Ausdruck, der den Umstand beschönigt, dass eine besserwissende Nervensäge anwesend ist. (das 'BesserWisser' wird mit amerikanischen Slang ausgesprochen)

"Das wahre Ursprungswort heißt aber Droschke!" -"oh-Oh...MC BesserWisser in the house!" "Du machst das falsch. Du musst das so und so machen!" -"MC BesserWisser in da house oder wie?!"

🇬🇧 A euphemism borrowed from the hip hop genre, originally meant to express that it's good someone is present: "MC xyz IN DA HOUSE!" In this context, however, it is a catchy phrase that glosses over the fact that a know-it-all nuisance is present. (The 'BesserWisser' is pronounced with American slang.)

Grand Canyon

Beschreibt den Anblick einer leicht tiefer sitzenden Hose, bei der der obere Teil des Hinterteils herauslinst.

Ein etwas bewachseneres Hinterteil würde dann in die Kategorie "Bryce Canyon" gehören. "na,na,na...Alter....Grand Canyon!!" sofort weiss die Person bescheit und zieht hysterisch die hose hoch

🇬🇧 Describes the appearance of slightly lower-sitting pants, where the upper part of the backside is peeking out.

Schamlippenkoala

Frau mit starker Intimbehaarung. Oder einfach als beleidigende Bezeichnung einer Person.

Peter: "Hatte gestern ein Date mit der Elli, die hat vielleicht nen Schamlippenkoala"

🇬🇧 Woman with strong pubic hair. Or simply as an insulting term for a person.

Teufel an die Wand malen

Wenn jemand den schlimmstmöglichen aller möglicherweise eintretenden Fälle erwähnt. Wird auch auft beschwichtigend verwendet (siehe Bsp.)

Paul: "Ich glaube wenn ich meinen Abschluss nicht schaffe, wird mein Vater so böse, dass er mich rausschmeisst zuhause." Karin: "Jetzt mal doch nicht gleich den Teufel an die Wand."

🇬🇧 When someone mentions the worst possible scenario that could occur. It is also used in a calming manner (see example).