Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Mokkatunnel

Dennis: Wo is der nächste Schacht? Ich hab derbst Rush Hour im Mokkatunnel! Jens: Hä? Dennis: Alter, wo ist das nächste WC? Ich muss kacken!

🇬🇧 the anal canal =)

Mehr begriffe

einen schmalen Schuh machen

1. Man macht einen schmalen Schuh, wenn man sich verdrückt (oder blau macht), um ein bißchen zu chillen. 2. Oder auch einfach nur chillen.

"So ich mach 'n schmallen Schuh. Das ihr mir ja hier nachher das Büro abschließt. Bis baldrian!"

🇬🇧 1. One makes a narrow shoe when one sneaks away (or plays hooky) to relax a bit. 2. Or simply just to chill.

Das stört keinen großen Geist

ein geflügeltes Wort aus "Karlssohn vom Dach" von Astrid Lindgren, benutzt man, um über kleine suboptimale Alltagserscheinungen hinwegzugehen.

»Da haste aber jetzt Wasserflecken auf deinem Holztisch« – «Das stört keinen großen Geist«

🇬🇧 a proverbial phrase from "Karlssohn vom Dach" by Astrid Lindgren, used to overlook small suboptimal everyday occurrences.

Jesus sprach zu seinen Jüngern, verkehrt nicht mit jungen Dingern. Lasst sie wachsen und gedeihn bis sie selbst nach Männern schrein.

Kulturstiftende Sittenregel, die es auch in mehr oder weniger expliziten Variaten gibt

Harun: ''Steht das so auch in unseren hl. Qrummran Schriften?'

🇬🇧 Culturally formative moral rule, which also exists in more or less explicit variations.

stubenrein

Bezeichnung für Kleinkinder, die keine Windeln mehr benötigen.

Dirk: Wie alt ist denn dein kleiner Steven jetzt? Viktor: Der ist jetzt 2 Jahre. Dirk: Und ist der schon stubenrein?

🇬🇧 Term for small children who no longer need diapers.

Leg ne Flagge drüber und tu's fürs Vaterland!

Ratschlag für jemanden, der sich von einer hässlichen Frau angezogen fühlt aber nicht weiß ob er wirklich mit ihr Sex machen will

"Mann, die Gerda... irgendwie bin ich spitz auf die... aber die ist ja echt keine Schönheit!" "Ach was komm, leg ne Flagge drüber und tu's fürs Vaterland!"

🇬🇧 Advice for someone who is attracted to an unattractive woman but is unsure if he really wants to have sex with her.

Auf Wiederhörnchen!

Eine andere, vielleicht peinliche Art, "Auf Wiederhören" zu sagen.

🇬🇧 A different, perhaps embarrassing way to say "goodbye."

Dickmanns

Bezeichnung für extra große Brüste

Maria (zieht sich aus) Ulf (beim kraulen): "Man sind die Dickmanns."

🇬🇧 Term for extra large breasts.

Prinz Albert

Ein Prinz Albert ist ein Intimpiercing beim Mann.

"Hey ich hab mir gestern 'n Prinz Albert stechen lassen, willste ma gucken?"

🇬🇧 A Prince Albert is a genital piercing in men.

Second-Hand-Vegetarier

Lässt sich leicht erklären: Kühe fressendanndie_Moral) Gras = Vegetarisch. Menschen essen Kühe = Second-Hand. Ich bin also über Umwege Vegetarier.

🇬🇧 It can be easily explained: Cows eat grass = Vegetarian. People eat cows = Second-Hand. So I am a vegetarian in a roundabout way.

Portogriechisch

bei undeutlicher sprache.....

🇬🇧 in unclear speech.....