Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Muschipflaster

Eine hübsche von einem Kleinkind erdachte Bezeichnung für Damenbinden und Slipeinlagen.

🇬🇧 A cute term invented by a small child for women's sanitary pads and panty liners.

Mehr begriffe

1) jemanden mit philosophischen Gedanken unterhalten/maltraetieren 2) arschficken 3) interfemuraler Sex ('zwischen den Oberschenkeln' -wie er -und nicht das "Arschficken" -im fruehen Griechenland weitgehend praktiziert wurde)

DZ: Zugegeben: ich war nicht dabei als sich die alten Griechen sokratieren liessen... Alexandra: Quellen!? IP?

🇬🇧 1) To engage someone with philosophical thoughts/torment them. 2) To have anal sex. 3) Interfemoral sex ('between the thighs' - as it was largely practiced in early Greece, and not "anal sex").

mit den Löwen telefonieren

Damit meint man "sich zu übergeben", auch erbrechen genannt.

Rolf: "Mir war so schlecht, ich hab den ganzen Tag mit den Löwen telefoniert."

🇬🇧 It refers to "to vomit," also known as throwing up.

Schlussverkauf

anderes Wort für Ü30-Party (oder vielleicht auch: Ü40-Party)

🇬🇧 another word for over 30 party (or perhaps also: over 40 party)

Was ist Ambach?

eine Redewendung aus dem sog. Manischen oder Masematte, einer münsteraner Sprache, die u.a. unter Kaufleuten gesprochen wurde und bedeutet soviel wie "was liegt als nächstes an?"

🇬🇧 a phrase from the so-called Manische or Masematte, a language spoken in Münster, among others by merchants, which means something like "what is next on the agenda?"

Bilderradio

andere Bezeichnung für einen (alternden) Fernseher

Käufer: "Hey, was kostet denn der Fernseher da?" Verkäufer: "Das Bilderradio kommt auf knapp 600 Euro"

🇬🇧 another term for an (aging) television

Schacko

Slang-Ausdruck für Polizist

Horst: "Gestern haben mich im Park die Schackos gepackt, nur weil ich an nen Baum gepinkelt habe!"

🇬🇧 Slang term for police officer.

jemandem den Kopf auf den Rücken hauen

"jemandem den Kopf auf den Rücken hauen" bedeutet, daß jemandem Prügel/Schläge angedroht wird.

"Komm her, du Spacko. Ich hau dir den Kopf auf den Rücken!"

🇬🇧 "to threaten someone with beating/hitting."

Mundfrolic

Der extreme Mundgeruch eines Mitmenschen wird auch als Mundfrolic bezeichnet, weil der Geruch, welcher beim öffnen einer Dose Hundefutter austritt schon ziemlich übel ist.

Hansi:" Guck mal, da kommt der Andreas der hat wieder n Mundfrolic den kannst du 100 Meter gegen den Wind riechen"

🇬🇧 The extreme bad breath of a fellow human is also referred to as Mundfrolic, because the smell that comes out when opening a can of dog food is already quite unpleasant.

externer Speicher

klassisch: Bündel oder Ballen Stroh; als subtiler Hinweis, dass man nur Stroh im Kopf hätte. ursprünglich Handtasche, mittlerweile jegliche Art von "Getäsch", um jene Dinge aufzunehmen, für die in Hosen- und Jackentaschen kein Platz mehr ist.

wenn Du in die Stadt fährst, vergiss Deinen externen Speicher nicht!

🇬🇧 classically: bundle or bale of straw; as a subtle hint that one would only have straw in their head. Originally a handbag, now any kind of "bag" to hold those things for which there is no more space in pants and jacket pockets.

SBZ

SBZ heißt "Sowjetische Besatzungszone" und wird heute noch von Westbürgern für alle neuen Bundesländer verwendet

Ulf: "Ich hab die Mandy aus Spandau kennengelernt." Rolf: "Ach vergiss es doch, die kommt 100 pro aus der SBZ!"

🇬🇧 SBZ stands for "Soviet Occupation Zone" and is still used by West Germans to refer to all the new federal states.