Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Muskellen

Aussprache mit Trennung zwischen den beiden Wortteilen: Mus Kellen. Sind das Gegenteil von Muskeln, also gar keine. Praktisch nur ne Kelle Mus auf dem Arm ...

Gaby zu Kessy: "Guck ma der Spargeltarzan da hinten! Der hat ja tolle Muskellen."

🇬🇧 Pronunciation with a separation between the two parts of the word: Mus Kellen. They are the opposite of muscles, meaning none at all. Practically just a ladle of mush on the arm...

Mehr begriffe

Ohrgasmus

bezeichnet einen musikalischen Hochgenuss bzw. Höhepunkt.

🇬🇧 refers to a musical delight or climax.

Als Ickgirl wird eine Frau bezeichnet, die durch ihre Individualität, ihr Auftreten und ihre Ausstrahlung auffällt sowie das Lebensgefühl Berlins ausstrahlt! „Icke“, steht erstmal für das "stolze" und selbstbewusste "ICH“ - die natürliche Selbstsicherheit einer Berlinerin bei ihrem Auftreten ist da gemeint. Das Girl kam automatisch: >> wat is schon ein it-girl?<< Der Begriff ließe sich also auch als „Berlinerin“ übersetzen :)

Was für ein Ickgirl! Die ist das volle Ickgirl! Du Ickgirl!

🇬🇧 An Ickgirl is a woman who stands out due to her individuality, presence, and charisma, radiating the spirit of Berlin! "Icke" initially represents the proud and self-assured "I" - referring to the natural confidence of a Berlin woman in her demeanor. The "girl" part comes automatically: >> what is an it-girl anyway? << The term could thus also be translated as "Berlin woman."

Fertig-Stellung

Bei der Fertig-Stellung gibt SIE sich wirklich Mühe, er ist schnell fertig.

"Was heißt 'Orgasmus' auf sächsisch?" "Hmmmm, keine Ahnung...." "Ferdsch!" (zu Hochdeutsch: 'Fertig'). "Hähä, nich' schlecht. Da bekommt das Wort 'Fertigstellung' ja 'ne ganz neue Bedeutung, od'rr?!"

🇬🇧 In the Fertig-Stellung, you really make an effort, he finishes quickly.

Wir sprechen in ganzen Sätzen.

Ist immer die passende Antwort, wenn jemand sich z.B. beim Erklären einer Sache verhaspelt hat und nur noch Stuss, bestehend aus einzelnen Wörtern, von sich gibt. Mit der Redewendung macht man dem Gegenüber deutlich, dass er gerade Blödsinn von sich gibt.

Susi: "Na weißte, wie die da, na hier, so Dings, so eben so ne?" Bernd: "Wir sprechen in ganzen Sätzen."

🇬🇧 It is always the appropriate response when someone, for example, has stumbled while explaining something and is only spouting nonsense made up of individual words. With this expression, one makes it clear to the other person that they are currently talking nonsense.

Zero-Zero Manager

das ist der Fachbegriff für "Klofrau"

🇬🇧 This is the technical term for "bathroom attendant."

bogeln

Mit jemanden den Beischlaf vollziehen.

Hey Schatz! Hart Bogeln, heute??

🇬🇧 To engage in sexual intercourse with someone.

BRD GmbH

kulturkritisch fuer eine zur reinen Geschäfts-und Verwaltungsorganisation verkommenen Entität (die sich nicht mal mehr idealistisch als Nation oder Volk -allenfalls als Gebiet und Bevölkerung- bezeichnen darf -mit einer 'Chefin' und kusierenden Vertretern, public relations Managern, inkompetenten Wirtschaftlern, dem fehlinformierten Stimmvieh als dem 'Personal' mit nem 'Personal'ausweis, schwervermittelbaren Verlachkräften...

🇬🇧 culturally critical of an entity that has degenerated into a purely business and administrative organization (which can no longer even idealistically refer to itself as a nation or people - at most as a territory and population - with a 'leader' and sycophantic representatives, public relations managers, incompetent economists, the misinformed voting cattle as the 'staff' with a 'staff' ID, and hard-to-place laughable forces...

Zieh dich bitte aus, wenn ich mit dir rede.

nette Abwandlung des Klassikers der Mutter-Kind-Unterhaltung ("Hör zu, wenn ich mit dir rede!")

🇬🇧 nice variation of the classic mother-child conversation ("Listen when I talk to you!")

Gleich klatscht es hier, aber keinen Beifall!

Eine Reaktion, wenn eine Person provoziert worden ist. Abwandlung: "Es klingeltabernichtander_Tuer) gleich, aber nicht an der Tür!"

"Deine Freundin läuft ja rum wie eine Schlampe!" - "Ey, es klatscht hier gleich, aber keinen Beifall."

🇬🇧 A reaction when a person has been provoked. Variation: "It rings, but not at the door!"

Luftcracker

Ein Mensch, der einem Idioten das Wasser reichen kann.

Mann, ist das ein Luftcracker, der schwimmt sogar in Salzsäure.

🇬🇧 A person who can hold their own against an idiot.